Hieronder staat de songtekst van het nummer fine , artiest - Kayden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayden
Where we grew up
There ain’t much to do
So I fell in love with you
Whether I wanted to or not
Where we grew up
There ain’t much to see
But the way that you looked at me
It’s all that I’ll ever need
So, call me down, hear me out
Make it better, yeah
Tell me how we can live without each other, yeah
I miss the way that you used to make me feel fine
When you come home at the end of the day
Do you miss me now and feel too far away?
And I’ll pull one more drink just to wash it away
Till I’m fine
And my chest still hurts, I don’t care anymore
I’ll sing the same damn words, every night it hurts more
Then I’ll pull one more drink till I can’t feel no more
And I’m fine
And now we grew up
And I can’t believe, we gave up so easily
Whether it’s all my fault or not
When did we grow up?
Now I’m twenty-three
But the mirror doesn’t look like me
Oh, it’s a tragedy
I don’t know how to find my peace
You left and took a part of me
I changed, but you might never see
How much you really mean to me
So, call me down, hear me out
Make it better, yeah
Tell me how we can live without each other, yeah
I miss the way that you used to make me feel fine
When you come home at the end of the day
Do you miss me now and feel too far away?
And I’ll pull one more drink just to wash it away
Till I’m fine
And my chest still hurts, I don’t care anymore
I’ll sing the same damn words, every night it hurts more
Then I’ll pull one more drink till I can’t feel no more
And I’m fine
And my chest still hurts, I don’t care anymore
I’ll sing the same damn words, every night it hurts more
Then I’ll pull one more drink till I can’t feel no more
And I’m fine
Waar we zijn opgegroeid
Er is niet veel te doen
Dus ik werd verliefd op je
Of ik nu wilde of niet
Waar we zijn opgegroeid
Er is niet veel te zien
Maar de manier waarop je naar me keek
Het is alles wat ik ooit nodig zal hebben
Dus, bel me, luister naar me
Maak het beter, ja
Vertel me hoe we zonder elkaar kunnen leven, yeah
Ik mis de manier waarop je ervoor zorgde dat ik me goed voelde
Als je aan het eind van de dag thuiskomt
Mis je me nu en voel je je te ver weg?
En ik zal nog een drankje trekken om het weg te spoelen
Tot ik in orde ben
En mijn borst doet nog steeds pijn, het kan me niet meer schelen
Ik zing dezelfde verdomde woorden, elke avond doet het meer pijn
Dan zal ik nog een slok nemen tot ik niet meer voel
En het gaat goed met mij
En nu zijn we opgegroeid
En ik kan het niet geloven, we gaven het zo gemakkelijk op
Of het nu allemaal mijn schuld is of niet
Wanneer zijn we opgegroeid?
Nu ben ik drieëntwintig
Maar de spiegel lijkt niet op mij
Oh, het is een tragedie
Ik weet niet hoe ik mijn rust kan vinden
Je ging weg en nam een deel van mij weg
Ik ben veranderd, maar je ziet het misschien nooit
Hoeveel je echt voor me betekent
Dus, bel me, luister naar me
Maak het beter, ja
Vertel me hoe we zonder elkaar kunnen leven, yeah
Ik mis de manier waarop je ervoor zorgde dat ik me goed voelde
Als je aan het eind van de dag thuiskomt
Mis je me nu en voel je je te ver weg?
En ik zal nog een drankje trekken om het weg te spoelen
Tot ik in orde ben
En mijn borst doet nog steeds pijn, het kan me niet meer schelen
Ik zing dezelfde verdomde woorden, elke avond doet het meer pijn
Dan zal ik nog een slok nemen tot ik niet meer voel
En het gaat goed met mij
En mijn borst doet nog steeds pijn, het kan me niet meer schelen
Ik zing dezelfde verdomde woorden, elke avond doet het meer pijn
Dan zal ik nog een slok nemen tot ik niet meer voel
En het gaat goed met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt