Шаг - Катя Баглаева
С переводом

Шаг - Катя Баглаева

Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
204040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Шаг , artiest - Катя Баглаева met vertaling

Tekst van het liedje " Шаг "

Originele tekst met vertaling

Шаг

Катя Баглаева

Оригинальный текст

Так сложились мои обстоятельства

За мгновение до предательства

До финала всего за мгновение

Не нужны мне твои откровения

Постой, оглянись, посмотри на меня

Моё сердце полно твоей болью

Огонь изнутри пожирает меня

Огонь, что зовётся любовью

Твой враг — этой мой враг

И я только так готова идти за тобою

От сердца до сердца всего один шаг

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Любовь из памяти, и в сотый раз прости

Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти,

Но сердце развести, и судьбы расплести

Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти

Я — шаг до ненависти

Я — шаг до ненависти

Мне бы в небо с тобою так искренне

Наслаждаясь любовью неистовой,

Но твои не дают обстоятельства

За мгновение до предательства

Постой, оглянись, посмотри на меня

Ты смог приручить меня, ну же Возьми все мои поцелуи огня,

Но только тебе он не нужен

Твой враг — этой мой враг

И я только так готова идти за тобою

От сердца до сердца всего один шаг

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Весь мир одного шага стоит

Любовь из памяти, и в сотый раз прости

Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти,

Но сердце развести, и судьбы расплести

Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти

Любовь из памяти, и в сотый раз прости

Любовь из памяти, и в сотый раз прости

Я — шаг до ненависти

Перевод песни

Dit is hoe mijn omstandigheden

Een moment voor verraad

Nog even naar de finale

Ik heb je onthullingen niet nodig

Wacht, kijk om je heen, kijk me aan

Mijn hart is vol van jouw pijn

Het vuur van binnen eet me op

Het vuur dat liefde heet

Jouw vijand is mijn vijand

En ik ben gewoon zo klaar om je te volgen

Van hart tot hart is slechts één stap

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

Liefs uit het geheugen, en vergeef me voor de honderdste keer

Jij bent een stap naar jaloezie, ik ben een stap naar haat

Maar om het hart te scheiden en het lot te ontrafelen

Jij bent een stap naar jaloezie, ik ben een stap naar haat

Ik ben een stap in de richting van haat

Ik ben een stap in de richting van haat

Ik zou zo oprecht met je naar de hemel willen gaan

Genieten van felle liefde

Maar uw omstandigheden geven niet

Een moment voor verraad

Wacht, kijk om je heen, kijk me aan

Je zou me kunnen temmen, kom op, neem al mijn vuurkusjes

Maar alleen jij hebt het niet nodig

Jouw vijand is mijn vijand

En ik ben gewoon zo klaar om je te volgen

Van hart tot hart is slechts één stap

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

De hele wereld is één stap waard

Liefs uit het geheugen, en vergeef me voor de honderdste keer

Jij bent een stap naar jaloezie, ik ben een stap naar haat

Maar om het hart te scheiden en het lot te ontrafelen

Jij bent een stap naar jaloezie, ik ben een stap naar haat

Liefs uit het geheugen, en vergeef me voor de honderdste keer

Liefs uit het geheugen, en vergeef me voor de honderdste keer

Ik ben een stap in de richting van haat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt