Castaway - Kate Havnevik

From home, here to nowhere

Your heart never planned

To end all emotion

Face down in the sand

The wings, they rip away

And to little story

You play out for the end

You were cast away

You’re a castaway

You’re too far out, too far gone

You’ve been cast away

Tongue tied and broken

You’re choking on a pearl

Could nature be joking

To so condense your world

A dream, you have sunk

In a saltwater bed

And we who still love you

Must give you up for dead

You were cast away

You’re a castaway

You’re too far out, too far gone

You’ve been cast away

When did you stop loving me?

Where did you leave me?

Van thuis, hier naar nergens

Je hart heeft nooit gepland

Om alle emoties te beëindigen

Met je gezicht naar beneden in het zand

De vleugels, ze scheuren weg

En naar een klein verhaaltje

Je speelt uit voor het einde

Je werd weggegooid

Je bent een schipbreukeling

Je bent te ver weg, te ver weg

Je bent weggegooid

Tong vastgebonden en gebroken

Je stikt in een parel

Kan de natuur een grapje maken?

Om je wereld zo samen te vatten

Een droom, je bent gezonken

In een zoutwaterbed

En wij die nog steeds van je houden

Moet je voor dood opgeven

Je werd weggegooid

Je bent een schipbreukeling

Je bent te ver weg, te ver weg

Je bent weggegooid

Wanneer ben je gestopt met van me te houden?

Waar heb je me achtergelaten?