Hieronder staat de songtekst van het nummer Officer , artiest - Kate Earl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Earl
Forty below, driving on deathly icy roads
Back seat is full of clothes, I gotta talk this over
Run out of gas, wake a stranger up
To fill my tank in his pajamas
I only got ten dollars
I’m not drunk, I wanna go home, officer
It’s been a long road and I feel awful
I’m not drunk, I wanna go home, officer
And that’s all, that’s all, that’s all
She has company and I’ve walked into
The wrong room, so I go to the bathroom
And wash my hands in sulfur water
A twitterpated buzz is coming off of her
My admiration forces me to leave her
She asks me to stay, but I’ve outgrown her
So I’m back in my car and I get pulled over
I’m not drunk, I wanna go home, officer
It’s been a long road and I feel awful
I’m not drunk, I wanna go home, officer
And that’s all, that’s all, that’s all
With a warning, I check my wipers and defog
I notice my mind is on the floor
But I must move onward
So I pick a song and I sing along
While lofty dreams dance on and on
Over a place I’ll live forever
I’m not drunk, I wanna go home, officer
It’s been a long road and I feel awful
I’m not drunk, I wanna go home, officer
And that’s all, that’s all
I’m not drunk, I wanna go home, officer
It’s been a long road and everything’s awkward
I’m not drunk, I wanna go home, officer
And that’s all, that’s all, that’s all
Veertig lager, rijdend op dodelijk ijzige wegen
De achterbank staat vol kleren, ik moet hier over praten
Geen benzine meer, maak een vreemdeling wakker
Om mijn tank in zijn pyjama te vullen
Ik heb maar tien dollar
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
Het is een lange weg geweest en ik voel me vreselijk
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
En dat is alles, dat is alles, dat is alles
Ze heeft gezelschap en ik ben binnengelopen?
De verkeerde kamer, dus ik ga naar de badkamer
En was mijn handen in zwavelwater
Er komt een getwitterd gezoem van haar af
Mijn bewondering dwingt me om haar te verlaten
Ze vraagt me te blijven, maar ik ben haar ontgroeid
Dus ik zit weer in mijn auto en word aan de kant gezet
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
Het is een lange weg geweest en ik voel me vreselijk
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
En dat is alles, dat is alles, dat is alles
Met een waarschuwing controleer ik mijn ruitenwissers en ontwasemt
Ik merk dat mijn geest op de grond is
Maar ik moet verder
Dus ik kies een nummer en ik zing mee
Terwijl verheven dromen maar door en door dansen
Over een plek waar ik voor altijd zal leven
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
Het is een lange weg geweest en ik voel me vreselijk
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
En dat is alles, dat is alles
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
Het is een lange weg geweest en alles is onhandig
Ik ben niet dronken, ik wil naar huis, agent
En dat is alles, dat is alles, dat is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt