Hieronder staat de songtekst van het nummer Come This Far , artiest - Kate Earl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Earl
This pale Mucha postcard
Brings back orange carpet
We called roaches butterflies
And ate our pies at Birchwood Saloon
Off the only road that leaves the state
I would sing and pass the plate
They all knew me by my face and my father’s name
Heavy letter underneath my door
A stark reminder what I had before
It’s hard to believe I’ve come this far
Heavy letter in the dresser drawer
Tore it open like a candy bar
It’s hard to believe I’ve come this far
Bright red hot rod hardtop
Off to town for Moose’s Tooth
You comin' with?
To the parkin' lot?
If not, you know my window’s never locked
Drew leaned in and said it
But his heart wouldn’t let it
That’s all right, I’ll be my husband’s wife
Heavy letter makes a perfect mark
On the page and in the heart
It’s hard to believe I’ve come this far
Heavy letter in the dresser drawer
Tore it open like a candy bar
It’s hard to believe I’ve come this far
Nervous tearing through the sky
Grieving every inch I gain
Counting pools and freeways
I will sing and pass the plate
They will know me by my face
And my father’s name
Heavy letter in the dresser drawer
Tore it open like a candy bar
It’s hard to believe I’ve come this far
Heavy letter headed for your shore
A premonition of what’s in store
It’s hard to believe we’ve come this far
Deze bleke Mucha ansichtkaart
Brengt oranje tapijt terug
We noemden kakkerlakken vlinders
En aten onze taarten bij Birchwood Saloon
Van de enige weg die de staat verlaat
Ik zou zingen en het bord doorgeven
Ze kenden me allemaal aan mijn gezicht en de naam van mijn vader
Zware brief onder mijn deur
Een grimmige herinnering aan wat ik eerder had
Het is moeilijk te geloven dat ik zo ver ben gekomen
Zware brief in de ladekast
Scheurde het open als een reep
Het is moeilijk te geloven dat ik zo ver ben gekomen
Heldere rode hot rod hardtop
Op naar de stad voor Moose's Tooth
Ga je mee?
Naar de parkeerplaats?
Zo niet, dan weet je dat mijn venster nooit op slot is
Drew boog zich naar voren en zei het
Maar zijn hart liet het niet toe
Dat geeft niet, ik word de vrouw van mijn man
Zware letter maakt een perfecte markering
Op de pagina en in het hart
Het is moeilijk te geloven dat ik zo ver ben gekomen
Zware brief in de ladekast
Scheurde het open als een reep
Het is moeilijk te geloven dat ik zo ver ben gekomen
Zenuwachtig scheuren door de lucht
Rouwend om elke centimeter die ik krijg
Zwembaden en snelwegen tellen
Ik zal zingen en het bord doorgeven
Ze zullen me aan mijn gezicht kennen
En de naam van mijn vader
Zware brief in de ladekast
Scheurde het open als een reep
Het is moeilijk te geloven dat ik zo ver ben gekomen
Zware brief op weg naar jouw kust
Een voorgevoel van wat er in de winkel ligt
Het is moeilijk te geloven dat we zo ver zijn gekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt