Hieronder staat de songtekst van het nummer Animals , artiest - Kate Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Davis
The concrete’s hard on the lion’s toes
And the bones connected to bones
But he pounces on it every day
Sneaking on his prey
The shark will swim in his saltwater pool
In a penthouse on Madison avenue
Poised, pointed forward he is ready
For any trace of blood
Flesh and bone
Doesn’t even compare
To the primitive hate and deadliest wares
Of a 45 calibre gun
Height awards the hawk the upper hand
When he’s protected by the man
And trained to target powerless persons
And throw them all away
And throw them all away
Het beton is hard voor de tenen van de leeuw
En de botten verbonden met botten
Maar hij bespringt het elke dag
Zijn prooi besluipen
De haai zal zwemmen in zijn zoutwaterzwembad
In een penthouse aan Madison Avenue
In evenwicht, naar voren gericht is hij klaar
Voor elk spoor van bloed
Vlees en botten
Is niet eens te vergelijken
Naar de primitieve haat en dodelijkste waren
Van een 45 kaliber kanon
Hoogte geeft de havik de overhand
Wanneer hij wordt beschermd door de man
En getraind om machteloze personen te targeten
En gooi ze allemaal weg
En gooi ze allemaal weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt