With or Without You - Katê, C.Real

Lost in the silence

And I forget the violence

Of your caress

Emptiness is willing

To understand the feeling

Of your success

Hide away your weakness

Behind your finer secrets

I’ll never know

Blow away your sadness

And hope that on the kindness

My love will grow

So put your arms around me Cause all I want from you

Is hope to live

With or without you

(Twice)

Never too demanding

The hope of understanding

For you my dear

Out of my devotion

And into meet emotion

Real flesh by fear

Show me all your colours

While you’re just sending powers

On turning red

Help me find the meaning

Cause now you are beginning

To fade away

So put your arms around me Cause all I want from you

Is hope to live

With or without you

Verloren in de stilte

En ik vergeet het geweld

Van je streling

Leegte is gewillig

Om het gevoel te begrijpen

Van je succes

Verstop je zwakheid

Achter je fijnere geheimen

Ik zal het nooit weten

Blaas je verdriet weg

En hoop dat op de vriendelijkheid

Mijn liefde zal groeien

Dus sla je armen om me heen, want alles wat ik van je wil

Is hoop om te leven

Met of zonder jou

(Tweemaal)

Nooit te veeleisend

De hoop op begrip

Voor jou mijn schat

Uit mijn toewijding

En om emotie te ontmoeten

Echt vlees door angst

Laat me al je kleuren zien

Terwijl je alleen maar krachten stuurt

Bij rood worden

Help me de betekenis te vinden

Want nu begin je

Vervagen

Dus sla je armen om me heen, want alles wat ik van je wil

Is hoop om te leven

Met of zonder jou