Hieronder staat de songtekst van het nummer Holde rundt deg , artiest - Katastrofe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katastrofe
Om du ser ut og det regner og du føler deg aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
De hadde lenge avtalt i dag klokka fem
Skulle gå på resturant, så hun sitter der spent
Hadde spart ukelønna si, skulle bruke den på de
Men de hadde gått for dagen
Gikk fra skolen i favorittkjolen
Nyrettet hår, etter kommentar i går
Det hun føler der inne, er det ingen som veit
Ingen som veit
For de hadde gått for dagen
Eg ser de overkjører, ser de baner vei og
Du står der uten å forsvare deg
Så, du faller sammen igjen, og igjen og igjen
Neste gang de prøver bane vei
Så, skal jeg love og forsvare deg
Oh, oh ooh
Om du ser ut og det regner og du føler deg aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Går du ensom mot verden, du ække aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Om du ser ut og det regner og du føler deg aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Går du ensom mot verden, du ække aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Han kan høre fast prat, hva skal du når du blir stor
Han hører alle rundt han har fått kallenavnet bror
Han hører de si homie, går som brødre å holder hånd
Men han står der som tilskuer, aldri hørt noe sånt
Men han skriver de opp
Sender invitasjon og håper at svaret er klart
Når de prater om planer og fremtid
Som han skal inkluderes i snart
Men, han vil ikke bare sitte der
Å høre dere si at det kommer en tid
Der hvor alt her er fint
Kan ikke huske sist en dame var så keen
Alle kvelder aleine på en datamaskin
Jeg ser de overkjører, ser de baner vei
Og, du står der uten og forsvare deg
Så, du faller sammen igjen og igjen og igjen
Neste gang de baner vei
Så, skal jeg love og forsvare deg
Oh, oh, ooh
Om du ser ut og det regner og du føler deg aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Går du ensom mot verden, du ække aleine
For jeg kan holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Om du ser ut og det regner og du føler deg aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Går du ensom mot verden, du ække aleine
For jeg kan holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Om du ser ut og det regner og du føler deg aleine
Så kan jeg holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Går du ensom mot verden, du ække aleine
For jeg kan holde rundt deg
Jeg kan holde rundt deg
Als je kijkt en het regent en je voelt je alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Ze hadden vandaag om vijf uur al lang afgesproken
Moet naar restaurant gaan, dus ze zit daar opgewonden?
Had het weekloon gespaard zeg, zou het aan hen uitgeven
Maar ze waren voor de dag gegaan
Ging van school in mijn favoriete jurk
Pas gesteild haar, na gisteren commentaar te hebben gegeven
Wat ze daar voelt, weet niemand
Niemand weet
Want ze waren voor de dag gegaan
Ik zie ze inhalen, ze zien paden en...
Je staat daar zonder jezelf te verdedigen
Dus je stort opnieuw in, en opnieuw en opnieuw
Volgende keer proberen ze de weg te effenen
Dus ik beloof en verdedig je
Oh, oh ooh
Als je kijkt en het regent en je voelt je alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je alleen de wereld in loopt, ben je niet alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je kijkt en het regent en je voelt je alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je alleen de wereld in loopt, ben je niet alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Hij hoort constant praten, wat ga je doen als je groot bent?
Hij hoort dat iedereen om hem heen de bijnaam broer krijgt
Hij hoort ze zeggen homie, gaat als broers om elkaars hand vast te houden
Maar hij staat daar als toeschouwer, nog nooit zoiets gehoord
Maar hij schrijft ze op
Stuurt uitnodiging en hoopt dat het antwoord duidelijk is
Als ze praten over plannen en de toekomst
Waar hij binnenkort in zal worden opgenomen
Maar hij wil daar niet alleen zitten
Om je te horen zeggen dat er een tijd zal komen
Waar alles hier goed is
Kan me niet herinneren wanneer een dame voor het laatst zo enthousiast was
Elke avond alleen op een computer
Ik zie ze inhalen, ze zien de weg vrijmaken
En je staat daar zonder jezelf te verdedigen
Dus je zakt steeds weer in elkaar
Volgende keer effenen ze de weg
Dus ik beloof en verdedig je
Oh, oh, ooh
Als je kijkt en het regent en je voelt je alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je alleen de wereld in loopt, ben je niet alleen
Omdat ik je kan vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je kijkt en het regent en je voelt je alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je alleen de wereld in loopt, ben je niet alleen
Omdat ik je kan vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je kijkt en het regent en je voelt je alleen
Dan kan ik je vasthouden
ik kan je vasthouden
Als je alleen de wereld in loopt, ben je niet alleen
Omdat ik je kan vasthouden
ik kan je vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt