Hieronder staat de songtekst van het nummer Staying In Love , artiest - Kasbo, Nea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kasbo, Nea
Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—
Never thought it’d be this hard
Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—
Never thought it’d be this hard
You are the perfect future
You are the perfect now
The way we felt was brutal
Just tryna work out how
Oh, how could we turn something so warm
Into something cold?
Oh, how could we lose something so good?
How could we let go?
We were diving deep in, didn’t know how to swim
Never thought it’d be this hard
'Cause we were loving blindly, couldn’t see it clearly
'Til it was a change of heart
We went from wildest dreams to sleep in separate sheets
You never said to me
To fall in love is easy, be in love is easy
But staying in love is hard
Love is hard
The way I think about you, stop the time and
It’s hard to speed it up
If it was love, if it was true
How’s it easy to break it up?
Oh, how could we turn something so warm
Into something cold?
Oh, how could we lose something so good?
How could we let go?
We were diving deep in, didn’t know how to swim
Never thought it’d be this hard
'Cause we were loving blindly, couldn’t see it clearly
'Til it was a change of heart
We went from wildest dreams to sleep in separate sheets
You never said to me
To fall in love is easy, be in love is easy
But staying in love is hard
Love is hard
Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—
Never thought it’d be this hard
Never thought it’d be this— Never thought it’d be this—
Never thought it’d be this hard
Nooit gedacht dat het dit zou zijn— Nooit gedacht dat het dit zou zijn—
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Nooit gedacht dat het dit zou zijn— Nooit gedacht dat het dit zou zijn—
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Jij bent de perfecte toekomst
Je bent nu de perfecte
De manier waarop we ons voelden was brutaal
Probeer gewoon uit te vinden hoe
Oh, hoe kunnen we iets zo warms maken
Zin in iets kouds?
Oh, hoe kunnen we zoiets goeds verliezen?
Hoe konden we loslaten?
We doken er diep in, wisten niet hoe we moesten zwemmen
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Omdat we blindelings liefhadden, konden het niet duidelijk zien
Tot het een verandering van hart was
We gingen van wildste dromen om in aparte lakens te slapen
Je hebt nooit tegen me gezegd
Verliefd worden is makkelijk, verliefd zijn is makkelijk
Maar verliefd blijven is moeilijk
Liefde is moeilijk
De manier waarop ik over je denk, stop de tijd en
Het is moeilijk om het te versnellen
Als het liefde was, als het waar was
Hoe is het gemakkelijk om het op te splitsen?
Oh, hoe kunnen we iets zo warms maken
Zin in iets kouds?
Oh, hoe kunnen we zoiets goeds verliezen?
Hoe konden we loslaten?
We doken er diep in, wisten niet hoe we moesten zwemmen
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Omdat we blindelings liefhadden, konden het niet duidelijk zien
Tot het een verandering van hart was
We gingen van wildste dromen om in aparte lakens te slapen
Je hebt nooit tegen me gezegd
Verliefd worden is makkelijk, verliefd zijn is makkelijk
Maar verliefd blijven is moeilijk
Liefde is moeilijk
Nooit gedacht dat het dit zou zijn— Nooit gedacht dat het dit zou zijn—
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Nooit gedacht dat het dit zou zijn— Nooit gedacht dat het dit zou zijn—
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt