
Hieronder staat de songtekst van het nummer Velociraptor! , artiest - Kasabian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kasabian
Blast off!
He try to shoot you with precision
Take your face off
Young disciple, it’s a lie
He was hung up
By the meaning of existence
You’ll be let down
So don’t you follow with your eye
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Shake down
Go get your suitcase
Call a director
Film everyone in sight
'Cos there’s an air raid
You want to get laid?
But he is closing
And he ain’t toothless man
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Oh, oh, oh
There’s nothing to it!
There’s nothing to it, man!
And now you’re lying there
Just staring at the moon
He just want to suck your blood
Blast off!
Unavoidable collision
Getting scared now
'Cos there’s nowhere left to hide
Are you ready?
Hear the scratching getting closer
There’s no food left
And you’re the only one alive
The voodoo
The vaccine
The boredom
The routine
Dictating your movements
It’s all got too much
For the addicts
The manics
The papers
The vapour
The pressure of so-called
Normal behaviour
Oh, oh, oh
There’s nothing to it!
There’s nothing to it, man!
Meanwhile, in city streets
As everyone’s asleep
He just want to suck your blood
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Schiet op!
Hij probeert je met precisie neer te schieten
Doe je gezicht eraf
Jonge discipel, het is een leugen
Hij werd opgehangen
Door de betekenis van het bestaan
Je wordt in de steek gelaten
Dus volg je niet met je oog
Velociraptor!
Hij zal je vinden
Hij gaat je vermoorden
Hij gaat je opeten
Je bent in de buitenwijken
Van zijn koninkrijk
Dus houd je hoofd naar beneden
Veloci, Velociraptor!
Opschudden
Ga je koffer halen
Bel een directeur
Film iedereen in zicht
Omdat er een luchtaanval is
Wil je seks hebben?
Maar hij gaat dicht
En hij is geen tandeloze man
Velociraptor!
Hij zal je vinden
Hij gaat je vermoorden
Hij gaat je opeten
Je bent in de buitenwijken
Van zijn koninkrijk
Dus houd je hoofd naar beneden
Veloci, Velociraptor!
Oh Oh oh
Er is niks aan!
Er is niets aan de hand, man!
En nu lig je daar
Gewoon naar de maan staren
Hij wil gewoon je bloed zuigen
Schiet op!
Onvermijdelijke botsing
Nu bang worden
Omdat er nergens meer te verbergen is
Ben je klaar?
Hoor het krabben dichterbij komen
Er is geen eten meer
En jij bent de enige die leeft
de voodoo
het vaccin
De verveling
De routine
Je bewegingen dicteren
Het is allemaal te veel
Voor de verslaafden
de manen
De papieren
de damp
De druk van de zogenaamde
Normaal gedrag
Oh Oh oh
Er is niks aan!
Er is niets aan de hand, man!
Ondertussen, in stadsstraten
Terwijl iedereen slaapt
Hij wil gewoon je bloed zuigen
Velociraptor!
Hij zal je vinden
Hij gaat je vermoorden
Hij gaat je opeten
Je bent in de buitenwijken
Van zijn koninkrijk
Dus houd je hoofd naar beneden
Veloci, Velociraptor!
Kasabian • 2005
Kasabian • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt