Сардана - Кармина

От юга - на границу, с востока от тоски

Я покидаю город, дома здесь как тиски

Мой курс на горизонты, в закатный час - привал

И напоследок - к чёрту.

Удачу и тебя.

Ведь мне для счастья надо так мало (мало):

Увидеть край земли и океаны

Ромео чтоб писал стихи, Флобер романы

И Сальвадор Дали сжигал холсты

И танцевал со мной сардану.

Мой план побега точен и схемы все верны

Пять зим, пять весен мне двигаться в пути

Ты не проси остаться и писем не пиши

Предпочитаю жить на краешке земли

Ведь мне для счастья надо так мало (мало):

Увидеть край земли и океаны

Ромео чтоб писал стихи, Флобер романы

И Сальвадор Дали сжигал холсты

И танцевал со мной сардану.

Сардану.

Vanuit het zuiden - naar de grens, vanuit het oosten van verlangen

Ik verlaat de stad, huizen zijn hier als een bankschroef

Mijn koers naar de horizon, bij zonsondergang - een stop

En tot slot, naar de hel.

Jij ook veel geluk.

Voor geluk heb ik immers zo weinig (weinig) nodig:

Zie de uiteinden van de aarde en de oceanen

Romeo schrijft poëzie, romans van Flaubert

En Salvador Dali verbrandde doeken

En danste de sardana met mij.

Mijn ontsnappingsplan is nauwkeurig en de diagrammen zijn allemaal correct.

Vijf winters, vijf lentes ga ik op weg

Je vraagt ​​niet om te blijven en schrijft geen brieven

Ik woon het liefst aan de rand van de aarde

Voor geluk heb ik immers zo weinig (weinig) nodig:

Zie de uiteinden van de aarde en de oceanen

Romeo schrijft poëzie, romans van Flaubert

En Salvador Dali verbrandde doeken

En danste de sardana met mij.

sardaan.