Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque Si No Estás , artiest - Karina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karina
Adonde voy asi tan sola
Que voy a hacer si nada me conforma
Si tu no estas aqui por mucho mas que trate
No se vivir ni menos olvidarte
Parada aqui me tiembla todo el cuerpo
Que estes aqui es todo lo que quiero
Quisiera huir pero en verdad no puedo
Que pinto aqui si no te tengo
Porque si no estas
El mundo me da vueltas
Porque si no estas
Ya nada me interesa
Porque si no estas vaciandome la vida
Porque si no estas
En mi todo termina
Porque si no estas
Ya nada me interesa
No me puedo contener
Quiero buscarte otra vez
Parada aqui me tiembla todo el cuerpo
Que estes aqui es todo lo que quiero
Quisiera huir pero en verdad no puedo
Que pinto aqui si no te tengo
Porque si no estas
El mundo me da vueltas
Waar ga ik zo alleen heen
Wat ga ik doen als niets bij me past
Als je er niet bent, hoe hard ik het ook probeer
Ik weet niet hoe ik moet leven, laat staan jou vergeten
Als ik hier sta, trilt mijn hele lichaam
Dat je hier bent is alles wat ik wil
Ik zou zo graag weg willen rennen maar ik kan het echt niet
Wat schilder ik hier als ik jou niet heb
want als je dat niet bent
De wereld draait me om
want als je dat niet bent
niets interesseert me meer
Want als je mijn leven niet leegmaakt
want als je dat niet bent
in mij eindigt alles
want als je dat niet bent
niets interesseert me meer
Ik kan mezelf niet inhouden
Ik wil je weer zoeken
Als ik hier sta, trilt mijn hele lichaam
Dat je hier bent is alles wat ik wil
Ik zou zo graag weg willen rennen maar ik kan het echt niet
Wat schilder ik hier als ik jou niet heb
want als je dat niet bent
De wereld draait me om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt