Hieronder staat de songtekst van het nummer If We Try , artiest - Karen Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karen Carpenter
Ive been livin memories lost in the warm of your smile
Driftin through the dreams we used to share
Thinkin bout the times we spent in love without a care
And wishin you were there
(*) so darlin if you should feel youre lonely tonight
And you need someone next to you to hold you tight
Just call me and Ill be there by your side
Cause we can put that feelin, back inside us If we try
Summer time was feellin good holdin the world in our hands
Seemed like what we had was growin strong
Never even crossed our minds that love would soon be gone
I guess that we were wrong
So darlin if you shoul feel lonely tonight
And you need someone next to you to hold you tight
Just call me and Ill be there by your side
Cause weve got all those memories to guide us And we can put that feelin back inside us If we try
Ik heb herinneringen beleefd die verloren zijn gegaan in de warmte van je glimlach
Drijf door de dromen die we vroeger deelden
Denk aan de keren dat we verliefd waren zonder zorgen
En wou dat je erbij was
(*) dus schat als je je eenzaam zou moeten voelen vanavond
En je hebt iemand naast je nodig om je stevig vast te houden
Bel me gewoon en ik zal aan je zijde staan
Omdat we dat gevoel terug in ons kunnen stoppen Als we het proberen
De zomertijd voelde goed om de wereld in onze handen te houden
Het leek erop dat wat we hadden sterk aan het groeien was
Het is zelfs nooit bij ons opgekomen dat de liefde snel weg zou zijn
Ik denk dat we het bij het verkeerde eind hadden
Dus schat als je je vanavond eenzaam voelt
En je hebt iemand naast je nodig om je stevig vast te houden
Bel me gewoon en ik zal aan je zijde staan
Want we hebben al die herinneringen om ons te leiden En we kunnen dat gevoel terug in ons stoppen Als we proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt