Guess I Just Lost My Head - Karen Carpenter

I really don’t mean to stare

I was only trying to memorize you there

You know I meant no harm

It’s just that the starlight in your eye

Gave me a chill, nearly made me cry

I’m sure it’s very clear

(*) I don’t know what’s goin' down

You’re gonna ruin this poor girl from out of town

I like the way you move so much that

(**) I guess I just lost my head

I know we should really know much better

I guess I just lost my head

I know we don’t really know each other

So pardon the things I said

Won’t you tell me you’ll forgive me

I don’t mean to intrude

It’s just that I don’t want to break this mood

(Don't want to break this mood here tonight)

And if I hold your hand it’s just 'cause

There’s something in the things you say

That wraps me up and really puts me away

But everybody knows

Repeat (*)

Repeat (**)

Repeat (*)

I guess I just lost my head

I know we should really know much better

I guess I just lost my head

(I've got the feeling inside)

I know we don’t really know each other

(And I love you)

So pardon the things I said

(I need your loving tonight)

Won’t you tell me you’ll forgive me

Guess I lost it

Guess I lost it

I guess I just lost my head

(Cause you’ve been making me crazy)

I know we should really know much better

I guess I just lost my head

I know we don’t really know each other

So pardon the things I said

Won’t you tell me you’ll forgive me

Ik wil echt niet staren

Ik probeerde je daar alleen te onthouden

Je weet dat ik niet kwaad bedoelde

Het is gewoon dat het sterrenlicht in je oog

Gaf me een rilling, maakte me bijna aan het huilen

Ik weet zeker dat het heel duidelijk is

(*) Ik weet niet wat er aan de hand is

Je gaat dit arme meisje van buiten de stad ruïneren

Ik vind de manier waarop je beweegt zo leuk dat

(**) Ik denk dat ik net mijn hoofd kwijt ben

Ik weet dat we echt veel beter zouden moeten weten

Ik denk dat ik net mijn hoofd kwijt ben

Ik weet dat we elkaar niet echt kennen

Dus excuseer de dingen die ik zei

Wil je me niet vertellen dat je me vergeeft?

Ik wil niet opdringen

Het is gewoon dat ik deze stemming niet wil doorbreken

(Ik wil deze stemming hier vanavond niet verbreken)

En als ik je hand vasthoud, is dat gewoon omdat

Er zit iets in de dingen die je zegt

Dat wikkelt me ​​in en zet me echt weg

Maar iedereen weet

Herhalen (*)

Herhalen (**)

Herhalen (*)

Ik denk dat ik net mijn hoofd kwijt ben

Ik weet dat we echt veel beter zouden moeten weten

Ik denk dat ik net mijn hoofd kwijt ben

(Ik heb het gevoel van binnen)

Ik weet dat we elkaar niet echt kennen

(En ik houd van je)

Dus excuseer de dingen die ik zei

(Ik heb je liefde nodig vanavond)

Wil je me niet vertellen dat je me vergeeft?

Ik denk dat ik het kwijt ben

Ik denk dat ik het kwijt ben

Ik denk dat ik net mijn hoofd kwijt ben

(Omdat je me gek hebt gemaakt)

Ik weet dat we echt veel beter zouden moeten weten

Ik denk dat ik net mijn hoofd kwijt ben

Ik weet dat we elkaar niet echt kennen

Dus excuseer de dingen die ik zei

Wil je me niet vertellen dat je me vergeeft?