Зелёный ёжик - Карелия

Зелёный ёжик в зелёном лесу

В зелёную чашку на зелёном столе

Наливал зелёный чай, был ноябрь.

И облака текли по сонной земле,

И глаза озёр наполнялись тоской.

Зелёный ёж затыкал окна мхом, был ноябрь.

Наливай свой зелёный чай, ёжик, ни головы, ни...

Наливай!

Скоро хлопья снега белою негой

Все дороги зелёные сплетёт в одно

Безразлично белое полотно,

И глаза озёр навсегда скует лед,

И мой нежно-зелёный ёжик уснёт.

И увидит, как под фиолетовым небом во сне

Шествуют духи навстречу весне,

И, как живые, глаза распахнувши во льдах,

Глотают волшебный эликсир и страх.

Но зелёное радио зелёной волной

Зелёных иголочек коснется и вновь

Радостная весть зелёную качнет ель,

Что конец света опять перенесли на апрель.

Наливай свой зелёный чай, ёжик, скоро весна,

Наливай, мы плывём по реке зелёного сна,

Наливай свой зелёный чай, ёж, к тебе сегодня приду,

Наливай, покажи мне, как под регги ты танцуешь джигу.

Наливай свой зелёный чай, ёжик, скоро весна.

Наливай, мы плывём по реке зелёного сна.

Наливай свой зелёный чай, ёж, тащи зелёный зефир.

Наливай, на твоих зелёных лапках держится мир.

Groene egel in het groene bos

In een groene beker op een groene tafel

Groene thee ingeschonken, het was november.

En de wolken dreven over het slaperige land,

En de ogen van de meren waren vervuld van verlangen.

De groene egel verstopte de ramen met mos, het was november.

Schenk je groene thee in, egel, geen kop, geen...

Giet het!

Binnenkort vlokken witte sneeuw

Alle groene wegen worden in één verweven

Onverschillig wit canvas,

En de ogen van de meren smeden voor altijd het ijs,

En mijn bleekgroene egel zal in slaap vallen.

En zie hoe onder de paarse lucht in een droom

Geesten marcheren naar de lente,

En als levend, ogen wijd open in het ijs,

Slik het magische elixer en angst door.

Maar de groene radio is een groene golf

Groene naalden zullen elkaar steeds weer raken

Het goede nieuws zal de groene spar doen schudden,

Dat het einde van de wereld weer werd uitgesteld tot april.

Schenk je groene thee in, egel, de lente komt eraan

Giet het maar op, we drijven op de rivier van groene slaap

Schenk je groene thee in, egel, ik kom vandaag naar je toe,

Schenk het vol, laat me zien hoe je een jig danst op reggae.

Schenk je groene thee in, egel, de lente komt eraan.

Giet het maar op, we drijven op de rivier van groene slaap.

Schenk je groene thee in, egel, breng groene marshmallows.

Giet, op je groene poten wordt de wereld gehouden.