Hieronder staat de songtekst van het nummer You In Me , artiest - KARD met vertaling
Originele tekst met vertaling
KARD
나의 넌 내 꺼 My everything
나의 넌 내 꺼 My everything
Why don’t you know
그 어떤 것도 너를 대신할 순 없어
어둠이 삼켜버린 방 한켠
곳곳에 박힌 네 흔적 또는 파편
널 삭혀도 눈에 밟혀
아침이 날 밝혀도 현실은 안 바뀌어
상실감 안에 갇혀 온전한 날 못 밝혀
네 부재와 결핍 무기력증에 잃은 갈피
고달파진 갈증 내 목을 휘감듯
숨조차 버거운 내 박동은 못해도
반쯤 죽어있는 내 사투
너 왜 날 밀어내려 해
말해봐요
진심이 아닌 걸 알 수 있는데
자꾸 왜 날 밀어내
다 느껴지는데
아무런 말도 왜 안 해주나요
이렇게 널 불러 널
대답 없는 너 I apologize
You are the only one I love, love
보낼 수 없어 널 널
영원할 거야 나의 넌
My love, you are my everything
My love, you are my everything
Why don’t you know
나의 사랑을
(나의 넌 내 꺼) 야 영원히
So painful propane을 너와 나의
불신 위에 뿌린 듯 태워버려
죽인 우릴 되돌리기엔
너무 멀리 와버린
이 Story는 Nightmare
지나치게 아낀 게
숨을 쉰 이유가 돼야 했었는데
오히려 네 숨을 막았네
홀로 남아 어둠을 삼킨 방안에 Damn
왜 날 밀어내려 해
말해봐요
진심이 아닌 걸 알 수 있는데
자꾸 왜 날 밀어내
다 느껴지는데
아무런 말도 왜 안 해주나요
이렇게 널 불러 널
대답 없는 너 I apologize
You are the only one I love, love
보낼 수 없어 널 널
I need you in my life, life, life
이렇게 널 불러 러 러
Come back into my life, life, life
보낼 수 없어 널 널 널
영원할 거야 나의 넌
Mijn, jij bent van mij, mijn alles
Mijn, jij bent van mij, mijn alles
Waarom weet je niet?
niets kan jou vervangen
Een hoek van de kamer die de duisternis heeft opgeslokt
Vier sporen of fragmenten overal verspreid
Zelfs als ik je uitwis, word ik door mijn ogen vertrapt
Zelfs als de ochtend me verlicht, verandert de realiteit niet
Gevangen in een gevoel van verlies, kan ik mijn volledige zelf niet onthullen
Verloren in uw afwezigheid en gebrek, lethargie
Uitgeputte dorst, alsof het om mijn nek wikkelt
Zelfs als ik mijn hartslag niet eens kan verslaan
Mijn halfdood gevecht
waarom duw je me weg?
zeg eens
Ik weet dat het niet de waarheid is
Waarom duw je me steeds weg?
ik voel het allemaal
waarom zeg je niets?
ik noem je zo
Jij zonder antwoord, mijn excuses
Jij bent de enige van wie ik hou, liefje
Ik kan je niet laten gaan
het zal voor altijd mijn jij zijn
Mijn liefste, je bent mijn alles
Mijn liefste, je bent mijn alles
Waarom weet je niet?
mijn liefje
(mijn jij bent van mij) hey forever
Zo pijnlijk propaan jij en ik
Verbrand het alsof het op ongeloof is gestrooid
Om ons terug te brengen die ons hebben vermoord
te ver zijn gegaan
Dit verhaal is een nachtmerrie
ik koester te veel
Het moest de reden zijn dat ik ademde
Integendeel, ik hield je adem in
Verdomme in een kamer die alleen gelaten wordt en duisternis inslikt
waarom duw je me weg?
zeg eens
Ik weet dat het niet de waarheid is
Waarom duw je me steeds weg?
ik voel het allemaal
waarom zeg je niets?
ik noem je zo
Jij zonder antwoord, mijn excuses
Jij bent de enige van wie ik hou, liefje
Ik kan je niet laten gaan
Ik heb je nodig in mijn leven, leven, leven
om je zo te noemen
Kom terug in mijn leven, leven, leven
Ik kan je niet laten gaan
het zal voor altijd mijn jij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt