Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Recall (Hidden ver.) , artiest - KARD met vertaling
Originele tekst met vertaling
KARD
Get up out my face
Quit playing with my head
Sick with regrets now, too late to beg now
Shut your mouth, no one cares, save your lies
You’re a stranger to me now
Just walk by, we’ve never met before
The memories in your eyes twisting in my mind
What makes you think I want more?
Come fill up this void you left behind
Can’t let you go, let’s just hit rewind
I gave you all my love, love, all of my love, love
My empty heart needs you comply
I’ve heard this all way too many times
Just live your life, boy, and I’ll live mine
You need to let it go, go, leave me alone-lone
Before you leave me, please think twice
You left me in the cold
Nobody here to warm my nights
Now I’m gone and you want to hold me
But I’m good without you, no lie
Don’t need you here no more, no no no no no
All the good that we had in your memories
What you say, I don’t recall
All the good that we had in your memories
What you say, I don’t recall
I’ma swallow up my pride
Be a man and own up to my misdeeds
When I said I’d never be the one to mistreat
But l’m the reason for your pain now, damn
How I never could imagine my life with you missing
«You should kick him to the gutter»
That’s what all your friends sayin', but I know we can recover
'Cause I know you know you won’t find another better lover
Ain’t nobody perfect, but we perfect for each other
Come fill up this void you left behind
Can’t let you go, let’s just hit rewind
I gave you all my love, love, all of my love, love
My empty heart needs you comply
I’ve heard this all way too many times
Just live your life, boy, and I’ll live mine
You need to let it go, go, leave me alone-lone
Before you leave me, please think twice
You left me in the cold
Nobody here to warm my nights
Now I’m gone and you want to hold me
But I’m good without you, no lie
Don’t need you here no more, no no no no no
All the good that we had in your memories
What you say, I don’t recall
All the good that we had in your memories
What you say, I don’t recall
Say you don’t mean those words
Oh no no no no no (I don’t recall)
You’re the one I need in my life
Baby I can’t let you go (So just let me go)
Don’t leave me in the cold
No no no no no (No no no no no)
All the good that we had in your memories
What you say, I don’t recall
Sta op uit mijn gezicht
Stop met spelen met mijn hoofd
Nu ziek van spijt, te laat om nu te smeken
Hou je mond, het kan niemand iets schelen, bewaar je leugens
Je bent nu een vreemde voor me
Loop gewoon langs, we hebben elkaar nog nooit ontmoet
De herinneringen in je ogen draaien in mijn geest
Waarom denk je dat ik meer wil?
Kom deze leegte opvullen die je achterliet
Ik kan je niet laten gaan, laten we gewoon op terugspoelen drukken
Ik gaf je al mijn liefde, liefde, al mijn liefde, liefde
Mijn lege hart heeft je nodig
Ik heb dit al veel te vaak gehoord
Leef gewoon jouw leven, jongen, en ik leef het mijne
Je moet het laten gaan, gaan, laat me alleen-alleen
Denk alsjeblieft twee keer na voordat je me verlaat
Je liet me in de kou staan
Niemand hier om mijn nachten te verwarmen
Nu ben ik weg en wil je me vasthouden
Maar ik ben goed zonder jou, geen leugen
Ik heb je hier niet meer nodig, nee nee nee nee nee
Al het goede dat we in je herinneringen hadden
Wat je zegt, weet ik niet meer
Al het goede dat we in je herinneringen hadden
Wat je zegt, weet ik niet meer
Ik slik mijn trots in
Wees een man en geef toe aan mijn wandaden
Toen ik zei dat ik nooit degene zou zijn die slecht zou behandelen
Maar ik ben nu de reden voor je pijn, verdomme
Hoe ik me mijn leven met jou nooit had kunnen voorstellen
"Je zou hem naar de goot moeten trappen"
Dat is wat al je vrienden zeggen, maar ik weet dat we kunnen herstellen
Omdat ik weet dat je weet dat je geen andere betere minnaar zult vinden
Niemand is perfect, maar we zijn perfect voor elkaar
Kom deze leegte opvullen die je achterliet
Ik kan je niet laten gaan, laten we gewoon op terugspoelen drukken
Ik gaf je al mijn liefde, liefde, al mijn liefde, liefde
Mijn lege hart heeft je nodig
Ik heb dit al veel te vaak gehoord
Leef gewoon jouw leven, jongen, en ik leef het mijne
Je moet het laten gaan, gaan, laat me alleen-alleen
Denk alsjeblieft twee keer na voordat je me verlaat
Je liet me in de kou staan
Niemand hier om mijn nachten te verwarmen
Nu ben ik weg en wil je me vasthouden
Maar ik ben goed zonder jou, geen leugen
Ik heb je hier niet meer nodig, nee nee nee nee nee
Al het goede dat we in je herinneringen hadden
Wat je zegt, weet ik niet meer
Al het goede dat we in je herinneringen hadden
Wat je zegt, weet ik niet meer
Zeg dat je die woorden niet meent
Oh nee nee nee nee nee (ik weet het niet meer)
Jij bent degene die ik nodig heb in mijn leven
Schat, ik kan je niet laten gaan (Dus laat me gewoon gaan)
Laat me niet in de kou staan
Nee nee nee nee nee (Nee nee nee nee nee)
Al het goede dat we in je herinneringen hadden
Wat je zegt, weet ik niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt