Marionetten - Karat

Puppen aus Holz halten Schritt,

wenn sie schreiten ins Licht

jede Nacht auf die Bühne hinaus,

und es donnert der Applaus.

Augen aus Glas blicken starr,

und sie schauen Dich wie ein Fisch,

und sie lächeln nach links,

und sie lächeln nach rechts.

Das Publikum, es springt hoch

auf dem Rang und im Saal,

und es kreischt, und es schreit ganz laut

vor Erwartung dabei.

Köpfe aus Holz, die sind hohl,

und sie nicken nur auf Befehl,

und sie spielen Dir vor,

was der Meister befiehlt.

Und sie tanzen im Reigen, sie spielen und schweigen,

das ganze Theater, es schillert so bunt.

Sie taumeln im Reigen, wenn sie sich verneigen.

man hört nur ein Stöhnen aus ihrem hölzernen Mund.

Puppen aus Holz stehen still,

als das Unheil geschieht

mit dem Netz, dass ein Haken verklemmt

und ein Seil plötzlich reißt.

Augen aus Glas starren hoch,

denn sie warten darauf jede Nacht,

dass ihr Meister sich selbst

in den Schlingen verfängt.

Das Publikum, es springt hoch

auf dem Rang und im Saal,

und es kreischt, und es schreit ganz laut

vor Entsetzen dabei.

Puppen aus Holz, die sind blind,

und sie tasten sich vor ins Parkett,

und sie greifen nach Dir,

und sie fassen Dich an.

Und sie tanzen im Reigen, sie spielen und schweigen,

das ganze Theater, es schillert so bunt.

Sie taumeln im Reigen, wenn sie sich verneigen.

man hört nur ein Stöhnen aus ihrem hölzernen Mund.

houten poppen houden gelijke tred,

wanneer ze in het licht stappen

elke avond op het podium

en het applaus dondert.

Glazen ogen staren

en ze kijken naar je als een vis

en ze glimlachen naar links,

en ze glimlachen goed.

Het publiek springt op

op de galerij en in de hal,

en het krijst, en het schreeuwt heel hard

in afwachting.

hoofden van hout, ze zijn hol,

en ze knikken alleen op commando,

en ze spelen voor jou

wat de meester beveelt.

En ze dansen in een kring, ze spelen en zijn stil,

het hele theater, het glinstert zo kleurrijk.

Ze wankelen in een dans als ze buigen.

men hoort alleen een kreun uit haar houten mond.

Houten poppen staan ​​stil,

wanneer de ramp plaatsvindt

met het net dat een haak vastzit

en plotseling breekt er een touw.

ogen van glas staren omhoog,

Omdat ze er elke nacht op wachten

dat hun meester zelf

gevangen in de lussen.

Het publiek springt op

op de galerij en in de hal,

en het krijst, en het schreeuwt heel hard

met afschuw.

Poppen gemaakt van hout, ze zijn blind

en ze tasten hun weg in het parket,

en ze reiken naar je

en ze raken je aan

En ze dansen in een kring, ze spelen en zijn stil,

het hele theater, het glinstert zo kleurrijk.

Ze wankelen in een dans als ze buigen.

men hoort alleen een kreun uit haar houten mond.