Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Heart , artiest - Kara Marni, Jarreau Vandal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara Marni, Jarreau Vandal
I keep runnin' around in these circles
I know it ain’t changin'
Say, «I got a new purpose,"but doin' the same thing
I’m cuttin' all of this bullshit, but I can only blame me
Wish that I could explain it
So you should let me know, me know
'Cause me and you ain’t on the same page
You need to let me know, me know
'Cause I’m about to drive me insane
Why you gotta do this?
(Oh-oh, oh-oh)
Why you gotta go and put your young heart through this?
(Yeah)
Showed you my scars, it left more bruises (Oh-oh, oh-oh)
So why you gotta go and put your young heart through this?
Yeah
I gave you love, don’t know where you put it
Knew I should leave but, knew that I couldn’t
All the mistakes I’m makin'
I’m runnin' out of patience, yeah
I can’t put you down, I’m way too addicted
Déjà vu, fuckin' with you after six shit
That you do, I don’t understand myself
I should probably ask for help from somebody (Yeah)
So you should let me know, me know
'Cause me and you ain’t on the same page
You need to let me know (Me know), me know (Me know)
'Cause I’m about to drive me insane
Why you gotta do this?
(Oh-oh, oh-oh)
Why you gotta go and put your young heart through this?
(Yeah)
Showed you my scars, it left more bruises (Oh-oh, oh-oh)
So why you gotta go and put your young heart through this?
Yeah, yeah
Here we go again, up and down like a T-Pain single
I’m tryna get the Benz and blunt for your keychain symbol
I see things simple
I could be your hero, like I’m Reggae’s jingle
Meet me halfway, it’s the least you could do
And if not let me know, what you need me to do
Unless, maybe I should pack myself and go left
Can you tell I’m a mess?
Damn, come on
Sometimes it seems like I’m just bein' stupid
But, you gotta trip up 'cause you’ll never learn
Just try to step it back when it gets all too much
So I know worse it could get
Why you gotta do this?
(Why you gotta do this?)
Why you gotta go and put your young heart through this?
(Why you do, why you do that?)
Showed you my scars, it left more bruises
(Showed you my scars, I showed you my scars)
So why you gotta go and put your young heart through this?
Why you gotta do this?
(Why?)
Why you gotta go and put your young heart through this?
(Yeah)
Showed you my scars, it left more bruises (Oh, oh-oh, oh)
So why you gotta go and put your young heart through this?
Why you gotta do this?
(Yeah)
Why you gotta go and put your young heart through this?
Ik blijf rondlopen in deze kringen
Ik weet dat het niet verandert
Zeg: "Ik heb een nieuw doel", maar doe hetzelfde
Ik stop met al deze onzin, maar ik kan het mij alleen maar kwalijk nemen
Ik wou dat ik het kon uitleggen
Dus je moet het me laten weten, ik weet het
Omdat ik en jij niet op dezelfde pagina staan
Je moet me laten weten, me weten
Want ik sta op het punt me gek te maken
Waarom moet je dit doen?
(Oh Oh oh oh)
Waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
(Ja)
Ik liet je mijn littekens zien, het liet meer blauwe plekken achter (Oh-oh, oh-oh)
Dus waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
Ja
Ik heb je liefde gegeven, ik weet niet waar je het hebt gelaten
Wist dat ik moest vertrekken, maar wist dat ik dat niet kon
Alle fouten die ik maak
Ik heb bijna geen geduld meer, yeah
Ik kan je niet naar beneden halen, ik ben veel te verslaafd
Déjà vu, fuckin' met jou na zes shit
Dat jij dat doet, begrijp ik zelf niet
Ik zou waarschijnlijk om hulp van iemand moeten vragen (Ja)
Dus je moet het me laten weten, ik weet het
Omdat ik en jij niet op dezelfde pagina staan
Je moet me laten weten (me know), me know (me know)
Want ik sta op het punt me gek te maken
Waarom moet je dit doen?
(Oh Oh oh oh)
Waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
(Ja)
Ik liet je mijn littekens zien, het liet meer blauwe plekken achter (Oh-oh, oh-oh)
Dus waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
Jaaa Jaaa
Hier gaan we weer, op en neer als een T-Pain single
Ik probeer de Benz en bot te krijgen voor je sleutelhangersymbool
Ik zie de dingen simpel
Ik zou je held kunnen zijn, alsof ik de jingle van Reggae ben
Ontmoet me halverwege, dat is het minste wat je kunt doen
En zo niet, laat het me weten, wat moet ik doen?
Tenzij, misschien moet ik mezelf inpakken en naar links gaan
Kun je zien dat ik een puinhoop ben?
Verdomme, kom op
Soms lijkt het alsof ik gewoon dom ben
Maar je moet struikelen, want je zult het nooit leren
Probeer gewoon een stapje terug te doen als het je allemaal te veel wordt
Dus ik weet dat het erger kan worden
Waarom moet je dit doen?
(Waarom moet je dit doen?)
Waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
(Waarom doe je, waarom doe je dat?)
Ik liet je mijn littekens zien, het liet nog meer blauwe plekken achter
(Laat je mijn littekens zien, ik liet je mijn littekens zien)
Dus waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
Waarom moet je dit doen?
(Waarom?)
Waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
(Ja)
Ik liet je mijn littekens zien, het liet meer blauwe plekken achter (Oh, oh-oh, oh)
Dus waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
Waarom moet je dit doen?
(Ja)
Waarom moet je gaan en je jonge hart dit aandoen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt