Hieronder staat de songtekst van het nummer Raid , artiest - Kapanga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kapanga
Toco un timbre, se abre el suelo
seres sin cabeza, no me hacen bien
ropa podrida, rezagos militares
amores sin cabeza, hoy arden bien
Vine a trabajar, esa es la verdad
alguien que se queje, no me hace bien
esa es la verdad, vine a trabajar
alguien que se queje… o me hace bien!
Paremos con el Raid
no fumiguemos más, solo lo necesario,
de tanto respirar, me siento intoxicado
rezaré, rezaré, oh si!
Rezaré por ti
Hay una fila y hay una puerta
que gira y gira, gira por ti
una ventanilla y un policía
miles de monedas, brillan por ti
Vine a pagar, esa es la verdad
alguien que se queje, no me hace bien
esa es la verdad, vine a pagar
alguien que se queje… o me hace bien!
Paremos con el Raid, no fumiguemos más
Sólo lo necesario, de tanto respirar
Me siento intoxicado, y no es por tu amor
Paremos con el raid, no fumiguemos más
Sólo lo necesario, de tanto respirar
Me siento intoxicado, y no es por tu amor
Jala inhala eterno, dentro mio profundo
A veces soy tan libre que
En tu piel me confundo
No necesito mucho para pegar despegar
Si la vida me da raid y con eso me siento high
Soy karen rapeando que pasa,
Kapanga pa toda la raza
Subile el volumen con ganas
Es para que la gente lo baile en la casa
Y sigan con el party en cada parte de su body
Mami es la sangre en el ojo
Que me apunta como un rati
Un deseo, siete llaves,
Para verte no me alcanza
Milito militancias
Que enriquecen sin ganancias
Que me queda?
Que es lo que hay?
Rrrrraaaaaiiiiddddddd!
Paremos con el raid, no fumiguemos más
Sólo lo necesario,
Lo necesario para salir del calvario
De tanto respirar, me siento intoxicado
Y no es por tu amor
Paremos con el raid, no fumiguemos más
Sólo lo necesario
Lo necesario para salir del calvario
De tanto respirar me siento intoxicado,
Y no es por tu amor
Paremos con el raid
Paremos con el raid, y si la vida me da raid
Paremos con el raid
Paremos con el raid, lo necesario para salir del calvario
Paremos con el raid
Paremos con el raid
Paremos con el raid
Paremos con el raid
Paremos con el raid, y si la vida me da raid
Paremos con el raid
Vas a creer, vas a crear
La música te ayuda a respirar
Papá para con el raid, que no puedo respirar
Ik bel aan, de vloer gaat open
onthoofde wezens, ze doen me geen goed
rotte kleren, militaire overblijfselen
onthoofde liefdes, vandaag branden ze goed
Ik kwam om te werken, dat is de waarheid
iemand die klaagt, doet mij geen goed
dat is de waarheid, ik kwam om te werken
iemand die klaagt... of mij goed doet!
Laten we stoppen met de Raid
Laten we niet meer uitroken, alleen wat nodig is,
door zoveel ademhalen voel ik me bedwelmd
Ik zal bidden, ik zal bidden, oh ja!
ik zal voor je bidden
Er is een rij en er is een deur
dat draait en draait, draait voor jou
een raam en een politieagent
duizenden munten, schitter voor jou
Ik kwam om te betalen, dat is de waarheid
iemand die klaagt, doet mij geen goed
dat is de waarheid, ik kwam om te betalen
iemand die klaagt... of mij goed doet!
Laten we stoppen met de Raid, laten we niet meer roken
Alleen wat nodig is, van zoveel ademen
Ik voel me bedwelmd, en dat komt niet door jouw liefde
Laten we stoppen met de overval, laten we niet meer uitroken
Alleen wat nodig is, van zoveel ademen
Ik voel me bedwelmd, en dat komt niet door jouw liefde
Jala adem eeuwig in, diep in mij
Soms ben ik zo vrij dat
In je huid raak ik in de war
Ik heb niet veel nodig om los te plakken
Als het leven me een inval geeft en daarmee voel ik me high
Ik ben Karen aan het rappen wat er aan de hand is
Kapanga voor de hele race
Zet het volume luider
Het is voor mensen om op te dansen in huis
En ga door met het feest in elk deel van je lichaam
Mama is het bloed in het oog
dat wijst naar mij als een rati
Een wens, zeven sleutels,
Het is niet genoeg om jou te zien
militante strijdbaarheid
die verrijken zonder winst
Wat heb ik nog?
Wat is daar?
Rrrrrraaaaaiiidddddddd!
Laten we stoppen met de overval, laten we niet meer uitroken
Alleen wat nodig is,
Wat nodig is om van Golgotha te komen
Door zoveel ademhalen voel ik me bedwelmd
En het is niet voor jouw liefde
Laten we stoppen met de overval, laten we niet meer uitroken
alleen het noodzakelijke
Wat nodig is om van Golgotha te komen
Door zoveel te ademen voel ik me bedwelmd,
En het is niet voor jouw liefde
Laten we stoppen met de overval
Laten we stoppen met de raid, en als het leven me een raid geeft
Laten we stoppen met de overval
Laten we stoppen met de overval, wat nodig is om van Golgotha te komen
Laten we stoppen met de overval
Laten we stoppen met de overval
Laten we stoppen met de overval
Laten we stoppen met de overval
Laten we stoppen met de raid, en als het leven me een raid geeft
Laten we stoppen met de overval
Je zult geloven, je zult creëren
Muziek helpt je ademen
Pa stop met de overval, ik krijg geen adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt