Para Vos - Kapanga
Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Vos , artiest - Kapanga met vertaling
Tekst van het liedje " Para Vos "
Originele tekst met vertaling
Para Vos
Kapanga
Оригинальный текст
Ya no tengo más satisfacción
Una puerta separa desde hoy
Y mi mundo se estrella contra un mármol
La aventura de vivir así
Tantos años de mentir
Y lo nuestro se estrella contra en mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Tu traición en un bar
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar
Cuantas cosas entiendo en realidad
Y yo solo me estrello contra un mármol
La mentira de tu soledad
Con dos soles de esperanza
Y ella sola se estrella contra un mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Y aquel odio, en el cuarto
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Ya no estás en mi cabeza
Para vos.
Перевод песни
Ik heb geen voldoening meer
Een deur scheidt van vandaag
En mijn wereld botst tegen een knikker
Het avontuur om zo te leven
zoveel jaren liegen
En die van ons botst tegen marmer
En als je engel verschijnt, denk ik aan niets
Of ik herinner me je haast en de kwelling van mijn liefde
Jouw verraad in een bar
Het wordt mijn liefdesgevangenis
Nog een keer!
Je zit niet meer in mijn hoofd
Wees niet meer, je bent geen god
Je zit niet meer in mijn hoofd
Het is geen droom, de droom eindigde
Hoe lang zonder te zien of te horen
Hoeveel dingen begrijp ik echt?
En ik bots gewoon tegen een knikker
De leugen van je eenzaamheid
Met twee zonnen van hoop
En zij alleen botst tegen een knikker
En als je engel verschijnt, denk ik aan niets
Of ik herinner me je haast en de kwelling van mijn liefde
En die haat, in de kamer
Het wordt mijn liefdesgevangenis
Nog een keer!
Je zit niet meer in mijn hoofd
Wees niet meer, je bent geen god
Je zit niet meer in mijn hoofd
Het is geen droom, de droom eindigde
je zit niet meer in mijn hoofd
Voor jou.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt