Hieronder staat de songtekst van het nummer No Mistakes , artiest - Kanye West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kanye West
Believe it or not
Believe it or not
Make no mistake, girl, I still love you
Make no mistake, girl, I still love you
Make no mistake, girl, I still love you
Make no mistake, girl, I still love you
Take the top off, let the sun come in
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
Woah, for all my dogs that stayed down, we up again (yeah)
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
Oh, I got dirt on my name, I got white on my beard
I had debt on my books, it's been a shaky-ass year
Let me make this clear, so all y'all see
I don't take advice from people less successful than me, huh?
Ain't no love lost, but the gloves off
And we up in this bitch until they turn the club off
Had to tell the dogs, "Turn the snubs off"
Plus they already mad that the Cubs lost
(The Lord still shines on you)
(Believe it or not)
These two wrongs'll right you
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
I was too grown in high school
(Believe it or not)
The true soul of Ice Cube
Too close to snipe you (the Lord still shines on you)
Truth told, I like you
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
Too bold to type you
(Believe it or not)
Too rich to fight you
Calm down, you light skin!
Make no mistake, girl, I still love you (make no)
Make no mistake, girl, I still love you (no way)
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
Make no mistake, girl, I still love you
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
Make no mistake, girl, I still love you
(Believe it or not, the Lord still shines on you)
Make no mistake, girl, I still love you (no way)
Make no mistake, girl, I still love you
Geloof het of niet
Geloof het of niet
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
Haal het dak eraf, laat de zon maar komen
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Woah, voor al mijn honden die beneden bleven, wij weer op (ja)
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Oh, ik heb vuil op mijn naam, ik heb wit op mijn baard
Ik had schulden op mijn boeken, het is een wankel jaar geweest
Laat me dit duidelijk maken, zodat jullie het allemaal zien
Ik neem geen advies aan van mensen die minder succesvol zijn dan ik, h?
Er is geen liefde verloren, maar de handschoenen uit
En we zitten in deze teef totdat ze de club uitzetten
Moest tegen de honden zeggen: "Zet de snubs uit"
Plus ze zijn al boos dat de Cubs verloren hebben
(De Heer schijnt nog steeds op je)
(Geloof het of niet)
Deze twee fouten zullen je goed maken
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Ik was te volwassen op de middelbare school
(Geloof het of niet)
De ware ziel van Ice Cube
Te dichtbij om je te snipen (de Heer schijnt nog steeds op je)
Eerlijk gezegd, ik vind je leuk
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Te vet om jou te typen
(Geloof het of niet)
Te rijk om tegen je te vechten
Rustig aan, lichte huid!
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je (nee)
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je (op geen enkele manier)
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
(Geloof het of niet, de Heer schijnt nog steeds op je)
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je (op geen enkele manier)
Vergis je niet, meisje, ik hou nog steeds van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt