Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonah , artiest - Kanye West met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kanye West
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Hard to keep my focus on what matters
Mandem hit my line like, "Some **** just got hit up on your block"
You can rest assured it's not us
'Cause we been out the wavе catchin' waves
They say, "We ain't seen you on thе block"
'Cause I been out the way
Chasin' millions in my sleep, I found the better way
Somewhere on an island, let me kick it, this my getaway
I pour up a drink for all my **** who ain't see the day
Tryna finish this with who I started with
Way too many fallen soldiers, no, I can't forgot
Hope they got headphones up in Heaven
You can vibe out and just hear this ****
It's just certain **** you can't forget
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Kanye and Jay still brothers, they both billionaires
And we ain't see it, I lost my brother when we was millionaires
I wasn't scared to die, but him, that was my biggest fear
I got your son and your daughter like you still here
Know how it feel to lose a brother, we got a bond still
Twenty-six years, pops got out to see his son killed
And I don't give a **** if I hang with a Crip, I see blood still
I can be the cleanest millionaire, I'm from the mud still
Died with his chain on, I call it blood diamonds
It's to the point I drop my own lo' so they could find us
And it's been months and they still haven’t
Kanye did it for the city, he co-signed
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Smoke a opp pack ain't funny like that
It get ugly like that, can't get no money like that
Holy Father, please, let me step in
Can't talk to buddy like that, it get bloody like that
Whole lotta steppers and they steppin'
And they sunny like that
And they comin' right back
And when you on tour, bet you check-in
'Cause my guys back to work, it's a Monday like that
And when you text, change the beginnin' of every word
You will speak to me with only no cap
Me and your big homie go back
And homie don't rap, you don't know me like that
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Like who's here when I need a shoulder to lean on?
I hope you're here when I need the demons to be gone
And it's not fair that I had to fight 'em all on my own
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Moeilijk om mijn focus te houden op wat belangrijk is
Mandem raakte mijn zin als: "Sommige eikels zijn net geraakt in je blok"
Je kunt er zeker van zijn dat wij het niet zijn
Omdat we uit de golf zijn geweest om golven te vangen
Ze zeggen: "We hebben je niet in de buurt gezien"
Want ik was uit de weg
Miljoenen achtervolgen in mijn slaap, ik vond de betere manier
Ergens op een eiland, laat me het schoppen, dit is mijn uitje
Ik schenk een drankje in voor al mijn **** die de dag niet zien
Probeer dit af te maken met wie ik begon
Veel te veel gevallen soldaten, nee, ik kan het niet vergeten
Ik hoop dat ze een koptelefoon hebben in de hemel
Je kunt eruit komen en dit gewoon horen ****
Het is gewoon zeker **** je kunt het niet vergeten
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Kanye en Jay zijn nog steeds broers, beiden miljardairs
En we zien het niet, ik verloor mijn broer toen we miljonair waren
Ik was niet bang om dood te gaan, maar hij, dat was mijn grootste angst
Ik heb je zoon en je dochter zoals jij nog steeds hier
Weet hoe het voelt om een broer te verliezen, we hebben nog steeds een band
Zesentwintig jaar, paps stapte uit om te zien hoe zijn zoon werd vermoord
En het kan me geen **** schelen als ik met een Crip blijf hangen, ik zie nog steeds bloed
Ik kan de schoonste miljonair zijn, ik kom nog steeds uit de modder
Stierf met zijn ketting om, ik noem het bloeddiamanten
Het is zo ver dat ik mijn eigen lo' laat vallen, zodat ze ons kunnen vinden
En het is al maanden geleden en ze hebben het nog steeds niet
Kanye deed het voor de stad, hij tekende mede
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Rook een opp pack is niet grappig zo
Het wordt zo lelijk, ik kan zo geen geld krijgen
Heilige Vader, laat me alsjeblieft tussenbeide komen
Ik kan zo niet met vriend praten, het wordt zo bloederig
Hele lotta steppers en ze steppin'
En ze zonnig als dat
En ze komen zo terug
En als je op tour bent, wed je dat je incheckt
Omdat mijn jongens weer aan het werk zijn, het is zo'n maandag
En als je sms't, verander dan het begin van elk woord
Je zult met me praten zonder hoofdletter
Ik en je grote vriend gaan terug
En homie rap niet, zo ken je me niet
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Zoals wie is hier als ik een schouder nodig heb om op te leunen?
Ik hoop dat je hier bent als ik wil dat de demonen weg zijn
En het is niet eerlijk dat ik ze allemaal alleen moest bevechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt