Two Cents Worth - Kansas

Well I been drinkin' again

And I know it’s a sin

But I just can’t refuse an old friend

Cause life is gettin' me down

And I been two times around

And there ain’t nothing but pain around the bend

I’m not made for the time

I’m born in the wrong century

There’s too much craziness here

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

Now this old world is a fright

You know my future ain’t bright

And I’d just crawl in a hole if I could

Or maybe live out in space

Or some other far away place

And not come back to this earth till it’s good

Oh but I’m dreaming again

I know that I’m here till the end

There’s too much craziness here

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

Well you might think that I’m all wrong

The things I say in this song

I really wish I could see it your way

Cause there’s a storm rollin' in

And it just might be the end

So I’m praying we’ll all get away

Now my cup’s running dry

The weight of the world gets me down

There’s too much craziness here

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

There’s nowhere to turn

So I’ll just have to learn not to cry, no more

It’s all I can do till we find something new

But I’ll get by you know I’ll try

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

Nou, ik heb weer gedronken

En ik weet dat het een zonde is

Maar ik kan een oude vriend gewoon niet weigeren

Omdat het leven me naar beneden haalt

En ik ben twee keer in de buurt geweest

En er is niets anders dan pijn in de bocht

Ik ben niet gemaakt voor de tijd

Ik ben geboren in de verkeerde eeuw

Er is hier te veel gekkigheid

In vijfentwintig jaar heb ik alle tranen in mijn ogen gebruikt

Nu is deze oude wereld een schrik

Je weet dat mijn toekomst niet rooskleurig is

En ik zou gewoon in een gat kruipen als ik kon

Of misschien in de ruimte wonen

Of een andere verre plek

En kom niet terug naar deze aarde voordat het goed is

Oh, maar ik droom weer

Ik weet dat ik hier ben tot het einde

Er is hier te veel gekkigheid

In vijfentwintig jaar heb ik alle tranen in mijn ogen gebruikt

Nou, je zou kunnen denken dat ik het helemaal mis heb

De dingen die ik zeg in dit nummer

Ik zou echt willen dat ik het op jouw manier kon zien

Want er komt een storm aan

En het zou wel eens het einde kunnen zijn

Dus ik bid dat we allemaal wegkomen

Nu is mijn kopje opgedroogd

Het gewicht van de wereld haalt me ​​naar beneden

Er is hier te veel gekkigheid

In vijfentwintig jaar heb ik alle tranen in mijn ogen gebruikt

Je kunt nergens heen

Dus ik zal gewoon moeten leren niet te huilen, niet meer

Het is alles wat ik kan doen totdat we iets nieuws vinden

Maar ik red het wel, je weet dat ik het zal proberen

In vijfentwintig jaar heb ik alle tranen in mijn ogen gebruikt