Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - Kansas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kansas
There’s tombstone in a snowy field
Close by an old ghost town
The epitaph’s been weather-blown away
There’s a belltower where petitions peeled
It’s been half torn down
But it must have softened every soul that came to pray
There’s a schoolhouse full of broken glass
And wounded walls
The rusty swings like derelicts sleeping in the weeds
There’s a picture-graduation class
Staring down deserted halls
«THE HOPE OF 44» is what it reads
It’s just as if some restless wind blew their dreams away far away
It’s just as if those dreams had never been but oh-
I feel their ghosts around me now- I hear them say
They’ve come back home to dream those dreams again
Er is een grafsteen in een besneeuwd veld
Dichtbij een oude spookstad
Het grafschrift is door het weer weggeblazen
Er is een klokkentoren waar petities worden gepeld
Het is half afgebroken
Maar het moet elke ziel hebben verzacht die kwam bidden
Er is een schoolgebouw vol gebroken glas
En gewonde muren
De roestige schommels als vervallen slapende in het onkruid
Er is een foto-afstudeerklas
Staren in verlaten zalen
«DE HOOP VAN 44» is wat er staat
Het is net alsof een rusteloze wind hun dromen ver weg blies
Het is net alsof die dromen er nooit waren geweest, maar oh-
Ik voel hun geesten nu om me heen, ik hoor ze zeggen:
Ze zijn teruggekomen om die dromen weer te dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt