Relentless - Kansas

In the time we spent together

Many words have passed between

And the feelings that we shared are all behind us now

'Cause a change has come upon me

And I’m surly not the same

There is so much more than what we feel and live every day

(Chorus)

Relentless, unchanging

Though the world is still before me now

I’m seeing forever

I will keep my heart and mind with you

So joyously I’m waiting for the day

In a single timeless moment

When the old was cast away

The new was born into a world of simple joy

And my life is still for living

Though it’s seen through different eyes

And the knowledge of the truth’s

A burden easy to bear

(Bridge)

In de tijd die we samen doorbrachten

Er zijn veel woorden gepasseerd tussen

En de gevoelens die we deelden, zijn nu allemaal achter ons

Omdat ik een verandering heb ondergaan

En ik ben zeker niet dezelfde

Er is zoveel meer dan wat we elke dag voelen en leven

(Refrein)

Meedogenloos, onveranderlijk

Hoewel de wereld nu nog steeds voor me ligt

Ik zie voor altijd

Ik zal mijn hart en geest bij je houden

Zo blij wacht ik op de dag

In één tijdloos moment

Toen het oude werd verworpen

Het nieuwe werd geboren in een wereld van eenvoudige vreugde

En mijn leven is nog steeds om te leven

Hoewel het door andere ogen wordt gezien

En de kennis van de waarheid

Een last die gemakkelijk te dragen is

(Brug)