
Hieronder staat de songtekst van het nummer Save U , artiest - KANGDANIEL, Wonstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
KANGDANIEL, Wonstein
차가운 어둠이 널
외롭게 가두면
I’ll be there to save you (Save you)
I’ll be there to save you (Yeah)
모든 게 무너져도
너를 잃진 마
'Cause I’ll be there to save you (Save you)
I’ll be there to save you (Yeah)
I promise 내가 갖고 올게 미래의 비전
이건 니가 써둔 편지를 읽기 전
돈을 벌고 나면 전부 해결될 거라고 믿었지
어렸던 다 깨달았어, disgusting
네 모든 아픔을 말해줘
애써 웃어 보이려 하진 마
길고 긴 길을 걸어 함께
Not alone there (Just not alone there)
이유 없이
불안한 날들
뒤돌아보면
Just know that I’ll be there, I’ll be there, yeah
차가운 어둠이 널
외롭게 가두면
I’ll be there to save you
I’ll be there to sav you (Say yeah-yeah-yeah)
모든 게 무너져도
너를 잃진 마
'Caus I’ll be there to save you (Oh, yeah)
I’ll be there to save you (Say yeah-yeah-yeah)
기다리면 올 세상일까
아님 시계 초침이 가길 주저 하는 걸까 (Oh no)
Ayy, 고장난듯 여전히
전부 멈춘 시간 이미 익숙해져 버렸나 (Woah)
안개가 자욱해진 밤
아직은 불투명함 속 (Woah)
머지 않아 곧
You’re stronger than you think you are
모든 것이
버거울 때면 (Oh woah)
좀 쉬어가도 (쉬어가도)
괜찮아, I’ll be there I’ll be there, yeah
차가운 어둠이 널
외롭게 가두면
I’ll be there to save you
I’ll be there to save you (You know, you know)
모든 게 무너져도 (-져도)
너를 잃진 마
'Cause I’ll be there to save you
I’ll be there to save you (Say yeah-yeah-yeah)
Ooh, woah-oh-oh
I’m on my way, oh way, oh yeah
Woah-ooh, woah-oh-oh
I’m gonna save you, save you, yeah
Ooh, woah-oh-oh
I’m on my way, oh way, oh yeah (Oh)
Woah-oh, woah-oh-oh, yeah
I’m gonna save you, save you, yeah
Oh, 네 스스로 더는
널 아프게 하지마
이 모든 건 다 지나 갈 거야
Today, you can’t just cry
Just cry
혼자라고 느껴질 때
무너질 때
널 지켜줄 right by your side (Right by your side)
차가운 어둠이 널
외롭게 가두면 (두면)
I’ll be there to save you (I'll be right there, baby)
I’ll be there to save you (Say yeah-yeah-yeah)
모든 게 무너져도 (무너져도)
너를 잃진 마
'Cause I’ll be there to save you (You know I’ll be right there)
I’ll be there to save you (You know I’ll be right there) (Say yeah-yeah-yeah)
Ooh, woah-oh-oh
I’m on my way, oh way, oh yeah
(You know I’m on my way right now)
Woah-ooh, woah-oh-oh
I’m gonna save you, save you, yeah
(And you know I’m gonna save you)
Ooh, woah-oh-oh
I’m on my way, oh way, oh yeah (Oh)
Woah-oh, woah-oh-oh, yeah
I’m gonna save you, save you, yeah
어둠이 널
가두면
Ik zal er zijn om je te redden (Je te redden)
Ik zal er zijn om je te redden (Ja)
게 무너져도
잃진 마
Want ik zal er zijn om je te redden (Je te redden)
Ik zal er zijn om je te redden (Ja)
Ik beloof het 내가 갖고 올게 미래의 비전
니가 써둔 편지를 읽기 전
벌고 나면 전부 해결될 거라고 믿었지
다 깨달았어, walgelijk
모든 아픔을 말해줘
웃어 보이려 하진 마
긴 길을 걸어 함께
Niet alleen daar (gewoon niet alleen daar)
없이
날들
뒤돌아보면
Weet gewoon dat ik er zal zijn, ik zal er zijn, yeah
어둠이 널
가두면
Ik zal er zijn om je te redden
Ik zal er zijn om je te redden (zeg ja-ja-ja)
게 무너져도
잃진 마
Want ik zal er zijn om je te redden (Oh, ja)
Ik zal er zijn om je te redden (zeg ja-ja-ja)
올 세상일까
아님 시계 초침이 가길 주저 하는 걸까 (Oh nee)
Ayy, 여전히
전부 멈춘 시간 이미 익숙해져 버렸나 (Woah)
자욱해진 밤
불투명함 속 (Woah)
않아 곧
Je bent sterker dan je denkt dat je bent
것이
버거울 때면 (Oh woah)
쉬어가도 (쉬어가도)
괜찮아, ik zal er zijn, ik zal er zijn, yeah
어둠이 널
가두면
Ik zal er zijn om je te redden
Ik zal er zijn om je te redden (je weet wel, je weet wel)
모든 게 무너져도 (-져도)
잃진 마
Want ik zal er zijn om je te redden
Ik zal er zijn om je te redden (zeg ja-ja-ja)
Ooh, woah-oh-oh
Ik ben onderweg, oh weg, oh ja
Woah-ooh, woah-oh-oh
Ik ga je redden, je redden, yeah
Ooh, woah-oh-oh
Ik ben onderweg, oh weg, oh ja (Oh)
Woah-oh, woah-oh-oh, ja
Ik ga je redden, je redden, yeah
Oh, 스스로 더는
아프게 하지마
모든 건 다 지나 갈 거야
Vandaag kun je niet zomaar huilen
Huil maar
느껴질 때
때
널 지켜줄 aan uw zijde (Recht aan uw zijde)
어둠이 널
가두면 (두면)
Ik zal er zijn om je te redden (ik zal er zijn, schat)
Ik zal er zijn om je te redden (zeg ja-ja-ja)
게 무너져도 (무너져도)
잃진 마
Want ik zal er zijn om je te redden (je weet dat ik er zal zijn)
Ik zal er zijn om je te redden (Je weet dat ik daar zal zijn) (Zeg ja-ja-ja)
Ooh, woah-oh-oh
Ik ben onderweg, oh weg, oh ja
(Je weet dat ik nu onderweg ben)
Woah-ooh, woah-oh-oh
Ik ga je redden, je redden, yeah
(En je weet dat ik je ga redden)
Ooh, woah-oh-oh
Ik ben onderweg, oh weg, oh ja (Oh)
Woah-oh, woah-oh-oh, ja
Ik ga je redden, je redden, yeah
Miyavi, KANGDANIEL • 2021
KANGDANIEL, Loco • 2021
Wonstein • 2020
Kang Seung Yoon, Wonstein • 2021
Wonstein • 2021
Rad Museum, Wonstein • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt