Winter - Kandle
С переводом

Winter - Kandle

Альбом
In Flames
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
249470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Winter , artiest - Kandle met vertaling

Tekst van het liedje " Winter "

Originele tekst met vertaling

Winter

Kandle

Оригинальный текст

In my bones I feel a chill more than ever before

Winters followed me back home, it’s waiting at my door

They say any day now it will come the snow will begin to fall

I will hide here and wait for nature.

to come down and erase it all

I hid the mess in the woods where no one should ever find

They’ll be searching for the answer that’s only in my mind

I saw your shadow moving faster, closer to my life

But you deserved it so don’t try to.

haunt me every day and night

When I saw you hurting me in a prophecy

It had to come down to me or you so

Honestly.

wudya think I’d do

I feel the guilt in my soul more than ever before

My conscience followed me back home it’s waiting at my door

I grew tired of playing the victim fed up with all the hurt

So how come when I switch roles… I can’t find a part that works

When I saw you hurting me in a prophecy

It had to come down to me or you so

Honestly.

wudya think I’d do

The snow has melted and turned to ice til everything is clear

Try to keep hiding but I keep sliding crashing into fears

People like you get what they want or so I always thought

But I tried it and I despise it… waiting til the day I’m cought

It had to come down to me or you so

Honestly.

wudya think I’d do

Перевод песни

In mijn botten voel ik meer dan ooit een koude rilling

Winters volgde me naar huis, het wacht aan mijn deur

Ze zeggen dat het elke dag zal komen, de sneeuw zal beginnen te vallen

Ik zal me hier verstoppen en wachten op de natuur.

om naar beneden te komen en alles te wissen

Ik verstopte de rotzooi in het bos waar niemand het ooit zou moeten vinden

Ze zoeken naar het antwoord dat alleen in mijn hoofd zit

Ik zag je schaduw sneller bewegen, dichter bij mijn leven

Maar je hebt het verdiend, dus probeer het niet.

achtervolg me elke dag en nacht

Toen ik zag dat je me pijn deed in een profetie

Het moest van jou of mij komen, dus

Eerlijk.

wudya denk dat ik zou doen

Ik voel de schuld in mijn ziel meer dan ooit tevoren

Mijn geweten volgde me terug naar huis, het wacht aan mijn deur

Ik werd het beu om het slachtoffer te spelen en had genoeg van alle pijn

Dus hoe komt het dat als ik van rol wissel... ik geen onderdeel kan vinden dat werkt?

Toen ik zag dat je me pijn deed in een profetie

Het moest van jou of mij komen, dus

Eerlijk.

wudya denk dat ik zou doen

De sneeuw is gesmolten en veranderd in ijs totdat alles helder is

Probeer me te blijven verstoppen, maar ik blijf glijden en stort in angsten

Mensen zoals jij krijgen wat ze willen, of dat dacht ik altijd

Maar ik heb het geprobeerd en ik veracht het... wachtend tot de dag dat ik word opgegeten

Het moest van jou of mij komen, dus

Eerlijk.

wudya denk dat ik zou doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt