In Flames - Kandle

Once I tried to pray to someone

There’s nothing I could say to save what’s been done

Here I await the day light will come

I would give up my name before I turn numb

Before I turn numb

I’m sorry I came

I walked into the room in flames

Burning up with guilt and shame

You hung me up as a game

And now I’m changed

If I don’t feel alive can I still die?

In my sorrow they will thrive, I’ll no long try

To please them relieve them hunting for pride

I will pick up a knife before I would cry

Before I would cry

Een keer probeerde ik tot iemand te bidden

Er is niets dat ik zou kunnen zeggen om te redden wat er is gedaan

Hier wacht ik op het daglicht

Ik zou mijn naam opgeven voordat ik verdoofd word

Voordat ik verdoofd word

Het spijt me dat ik kwam

Ik liep in vlammen de kamer binnen

Opbranden van schuld en schaamte

Je hebt me opgehangen als een game

En nu ben ik veranderd

Als ik me niet levend voel, kan ik dan nog steeds doodgaan?

In mijn verdriet zullen ze gedijen, ik zal het niet lang proberen

Om ze een plezier te doen, verlicht ze hun jacht op trots

Ik pak een mes voordat ik ga huilen

Voordat ik zou huilen