Outro Lado - Kamau

Outro Lado - Kamau

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro Lado , artiest - Kamau met vertaling

Tekst van het liedje " Outro Lado "

Originele tekst met vertaling

Outro Lado

Kamau

Originele tekst

Desaparecer pra espairecer

Reaparecer quando escurecer

Ter o que dizer como tem que ser

Me fortalecer pra permanecer

Sem me repetir diferenciar

Com quem aprendi reverenciar

Como eu aprendi devo semear

Devo discernir, pois já sei que há

Muito a construir (Tem)

Quem quem instruir (Tem)

Quem quer vir ruir (Vem)

Só pra obstruir (Vem)

Só pra distrair (Quem)

Vai deixar cair (Bem)

Pede pra sair (Vai!)

Cede nessa aí (Sai!)

Mas não é pressa, cada urgência é particular

Cada penitência cê paga no singular

Karma é bumerangue voando na circular

Missão fundamental não extra curricular

Quem quer marcar época o sol passa de ano

Quem vive pelo sonho, quem executa um plano

Quem faz um pé de meia, quem acumula bens

Quantos vão até o fim, quantos são reféns?

Fogo cruzado entre o equivocado e o errado

Entre a arte e o mercado, inocente e o culpado

Opressor acuado, promotor é acusado

Júri e advogado, juiz e condenado

Justo que cada lado seja ouvido

Cada ponto de vista nem sempre fará sentido

Por mais que se trabalhe nem sempre ganho devido

Pro olho do invejoso o nosso nunca é merecido

Mas nem tudo tá perdido, se gera aprendizado

Pra que o dia vivido não seja desperdiçado

Pra nem ser parecido com o cérebro doutrinado

Não to desaparecido, é só olhar pro outro lado

(Uns diz que sumi)

(Sigo silencioso)

(Muitos que me encontrei)

(Sigo silencioso)

(Diz que sumi)

(Sigo silencioso)

(Muitos que me encontrei)

(Então shiu!)

Liedvertaling

Verdwijnen om te wissen

Verschijnen weer als het donker is

Iets te zeggen hebben hoe het moet

Mezelf versterken om te blijven

Zonder mezelf te herhalen, differentiëren

Met wie ik heb leren vereren

Hoe ik heb geleerd dat ik moet zaaien

Ik moet onderscheiden, want ik weet al dat er een is

Veel te bouwen (heeft)

Wie wie moet instrueren (heeft)

Wie wil komen en instorten (Kom)

Gewoon om te belemmeren (Kom op)

Gewoon voor de lol (Wie)

Ik ga het laten vallen (nou ja)

Vraag om te vertrekken (Ga!)

Geef het op (Ga weg!)

Maar het is geen haast, elke urgentie is bijzonder

Elke boete betaalt u in het enkelvoud

Karma is een boemerang die in de cirkel vliegt

Niet-buitenschoolse kerntaak

Wie wil het seizoen markeren, de zon gaat van jaar tot jaar

Wie leeft voor de droom, wie voert een plan uit

Wie maakt een nestei, wie verzamelt goederen

Hoeveel gaan naar het einde, hoeveel zijn gijzelaars?

Crossfire tussen het verkeerde en het verkeerde

Tussen kunst en markt, onschuldig en schuldig

Onderdrukker in het nauw gedreven, aanklager beschuldigd

Jury en advocaat, rechter en veroordeelde

Eerlijk dat elke kant wordt gehoord

Elk standpunt zal niet altijd logisch zijn

Hoe hard je ook werkt, je verdient er niet altijd aan

Voor het jaloerse oog, de onze is nooit verdiend

Maar alles is niet verloren als er geleerd wordt

Zodat de geleefde dag niet verloren gaat

Niet om als het geïndoctrineerde brein te zijn

Ik mis het niet, kijk gewoon de andere kant op

(Sommigen zeggen dat ik verdwenen ben)

(ik blijf stil)

(velen die ik ontmoette)

(ik blijf stil)

(zegt dat ik weg ben)

(ik blijf stil)

(velen die ik ontmoette)

(Dus sst!)

Andere nummers van deze artiest:

1

Superar

Sabotage, Thaíde, DJqap • 2018

2

Cuidado

Sp Funk, Suave, Max B.O. • 2000

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt