
Hieronder staat de songtekst van het nummer Милый , artiest - Калевала met vertaling
Originele tekst met vertaling
Калевала
Ах, лето косы распустило
Золото да серебро,
А меня покинул милый,
Что за ё-моё?!
Чем ему не угодила,
Чем ему не хороша?
Только, видно, не прилипла
Та его ко мне душа!
Ой, ходила да по грядке,
Собирала маргаритки,
Да ждала его украдкой,
Да у самой у калитки.
А вокруг березы белой
Все кружило вороньё,
Не пришел ко мне неверный,
Что за ё-моё?!
Хэй!
Ах, лето косы распустило
Золото да серебро,
А меня покинул милый,
Что за ё-моё?!
Чем ему не угодила,
Чем ему не хороша?
Только, видно, не прилипла
Та его ко мне душа!
Ah, de zomer heeft zijn vlechten losgemaakt
Goud en zilver
En mijn liefste verliet me
Wat is yo-mine?!
Wat beviel hem niet?
Wat is niet goed voor hem?
Alleen, blijkbaar, bleef het niet plakken
Dat is zijn ziel voor mij!
Oh, ik liep door de tuin,
Ik verzamelde madeliefjes
Ja, ik wachtte heimelijk op hem,
Ja, direct bij de poort.
En rond de witte berk
Alles draaide om de kraaien,
De ontrouwe kwam niet tot mij,
Wat is yo-mine?!
Hoi!
Ah, de zomer heeft zijn vlechten losgemaakt
Goud en zilver
En mijn liefste verliet me
Wat is yo-mine?!
Wat beviel hem niet?
Wat is niet goed voor hem?
Alleen, blijkbaar, bleef het niet plakken
Dat is zijn ziel voor mij!
Калевала • 2014
Krüger, Калевала, Stigmatic chorus • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt