Hieronder staat de songtekst van het nummer Sale boulot , artiest - Kalash Criminel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kalash Criminel
En Afrique, on pense qu'à faire la guerre mais on a du mal à trouver à graille
et d’l’eau potable
Neuf mois pour v’nir au monde, une seconde pour le quitter
Là où la violence résidait, c’est là où nous on habitait
On montre nos têtes, nos calibres, j’suis cagoulé, don’t panic
On vit dans un monde d’hypocrites: si t’as pas d’argent, t’es pas libre
On compte sur moi pour faire le sale boulot (boulot)
Allez, allez, ouais
Ne m’obligez pas à vous faire du mal (du mal)
Allez, allez, ouais
J’suis connu, reconnu pour faire du sale (du sale)
Allez, allez, ouais
On compte sur moi pour faire le sale boulot (boulot)
Allez, allez, ouais
Bien sûr qu’on peut être millionnaire et compatir avec les gilets jaunes (gang)
Tant d’bavures policières, aucun policier en taule
Au Parlement, des mecs diplômés aussi incompétents
J’suis tellement aimé dans mon pays que j’pourrais être élu Président (shoot)
J’suis trop thug et trop tête brûlée juste pour me soumettre
J’veux la guerre, bien sûr, on va la faire mais ça s’ra pas sur l’net
Et les traîtres, je les vois venir à plus d'500 mètres
Ma destinée était d’jà tracée bien avant de naître
Cosmopolites sont toutes nos citées
Crois pas qu’on tolère tout c’qu’est croix gammée
Les problèmes du Congo, c’est les Congolais
Tu rajoutes Bill Gates et Paul Kagame
On compte sur moi pour faire le sale boulot (boulot)
Allez, allez, ouais
Ne m’obligez pas à vous faire du mal (du mal)
Allez, allez, ouais
J’suis connu, reconnu pour faire du sale (du sale)
Allez, allez, ouais
On compte sur moi pour faire le sale boulot (boulot)
Allez, allez, ouais
Allez, allez, ouais
Allez, allez, ouais
Allez, allez, ouais
Allez, allez, ouais
In Afrika denken we alleen aan oorlog voeren, maar het is moeilijk om graille te vinden
en drinkwater
Negen maanden om ter wereld te komen, één seconde om het te verlaten
Waar het geweld woonde, is waar we woonden
We laten onze hoofden zien, onze kalibers, ik heb een kap, geen paniek
We leven in een wereld van hypocrieten: als je geen geld hebt, ben je niet vrij
Ze rekenen op mij om het vuile werk te doen (werk)
Kom op, kom op, yeah
Laat me je geen pijn doen (pijn doen)
Kom op, kom op, yeah
Ik ben bekend, bekend om vies (vuil) te doen
Kom op, kom op, yeah
Ze rekenen op mij om het vuile werk te doen (werk)
Kom op, kom op, yeah
Natuurlijk kun je miljonair zijn en meevoelen met de gele hesjes (bende)
Zoveel politieblunders, geen politie in de gevangenis
In het parlement, zulke incompetente afgestudeerden
Ik ben zo geliefd in mijn land dat ik tot president zou kunnen worden gekozen (shoot)
Ik ben te misdadiger en te heethoofdig om me gewoon te onderwerpen
Ik wil oorlog, natuurlijk, we gaan het doen, maar het zal niet op het net zijn
En de verraders, ik zie ze op 500 meter afstand komen
Mijn lot was al uitgestippeld lang voordat ik werd geboren
Kosmopolieten zijn al onze steden
Denk niet dat we alles tolereren wat de swastika is
Congo's problemen zijn de Congolezen
Je voegt Bill Gates en Paul Kagame toe
Ze rekenen op mij om het vuile werk te doen (werk)
Kom op, kom op, yeah
Laat me je geen pijn doen (pijn doen)
Kom op, kom op, yeah
Ik ben bekend, bekend om vies (vuil) te doen
Kom op, kom op, yeah
Ze rekenen op mij om het vuile werk te doen (werk)
Kom op, kom op, yeah
Kom op, kom op, yeah
Kom op, kom op, yeah
Kom op, kom op, yeah
Kom op, kom op, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt