Hieronder staat de songtekst van het nummer Islands , artiest - Kajagoogoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kajagoogoo
Feet are falling on foreign ground
Luck in short supply
I feel like Crusoe before him found
All gone pass me by
I walk on beach, I sleep on sand
I walk in water, salty sea got a hold on me
Daylight come, be it now or never
(CHORUS 1)
Lost on some horizon
No man is an island
(No man is an island)
(No man is an island)
(VERSE 2)
(Jackdaw) He don’t bother me
(Wild boar) He keep me company
(Panther) My only consolation
In my calamity
(BRIDGE 2)
Lady Luck or Lady Death
Must pass this shore some day
I hope she’s coming, I ain’t seen her yet
Come to take my soul away
Light my fire on the top of hill
So all the ships can see that I’m a prisoner here
And come before I disappear
(CHORUS 2)
Lost on some horizon
No man is an island
Banished here to prolong my silence
No man is an island
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
(INSTRUMENTAL MIDDLE BREAK)
(CODA)
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
(No man is an island)
Voeten vallen op vreemde grond
Geluk bij gebrek aan voorraad
Ik voel me net Crusoe voordat hij hem vond
Alles is voorbij aan mij
Ik loop op het strand, ik slaap op zand
Ik loop in het water, de zoute zee heeft me in zijn greep
Daglicht komt, of het nu of nooit is
(CHORUS 1)
Verdwaald op een bepaalde horizon
Niemand is een eiland
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(VERSE 2)
(Jackdaw) Hij valt me niet lastig
(Wild zwijn) Hij houdt me gezelschap
(Panther) Mijn enige troost
In mijn rampspoed
(BRUG 2)
Lady Luck of Lady Death
Moet op een dag deze kust passeren
Ik hoop dat ze komt, ik heb haar nog niet gezien
Kom om mijn ziel weg te nemen
Steek mijn vuur aan op de top van de heuvel
Zodat alle schepen kunnen zien dat ik hier een gevangene ben
En kom voordat ik verdwijn
(CHORUS 2)
Verdwaald op een bepaalde horizon
Niemand is een eiland
Hier verbannen om mijn stilte te verlengen
Niemand is een eiland
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(INSTRUMENTELE MIDDEN PAUZE)
(CODA)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
(Niemand is een eiland)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt