Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Shiney , artiest - Kaiit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaiit
Doo-doo-doo-doo-doop-doo
Yeah yeah yeah yeah
I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay
I got pressure
She call me diamond
No time for mistake
Too scared for fighting
You know I dreamed this
Reality since I was a youngin' and
Write down who I be and now
The manifestation’s comin' in
Now why you actin' (like what)
Now why you actin' like that?
Put your thoughts into the universe
And she gon' bring it right back
You’re so hard on yourself
Mama you don’t need that
No you your biggest critic girl
Best believe that (buh-buh)
Best believe that
Best believe that ('cause why?)
I needed to hear that
And my overthinking will be the death of me
And my pointless stressing will be the remedy
For my motivation that I feel I need
Ooh
I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay
And I got
I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay
Now that’s wack
I don’t know how to act
A false reality that I seem to created in my head
To make me feel I’m not deserving
Of these things I do
And the only track you’re vibin' is OG part 2
And what’s that?
As a matter of fact
This is just a reminder
That so happens to be a rap
Kaiit ya doin' exactly what you wanna do
And now she flying to your state
Just to sing for you
Ooh your mind
Lost track of the time
Not enough reflection
Too much I keep guessing
And my overthinking will be the death of me
And my pointless stressing
For my motivation that I feel I need
Ooh
I got pressure
She call me diamond on the weekdays
(Ooh she call me ooh she call me)
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay (yeah)
And I got
I got pressure
She call me diamond on the weekdays
Yeah yeah
Got so much pressure
That why this song be stuck on replay
Doo-doo-doo-doo-doop-doo
Ja ja ja ja
Ik kreeg druk
Ze noemt me diamant op weekdagen
Heb zo veel druk
Daarom blijft dit nummer vastzitten in de herhaling
Ik kreeg druk
Ze noemt me diamant
Geen tijd voor fouten
Te bang om te vechten
Je weet dat ik dit gedroomd heb
Realiteit sinds ik jong was en
Schrijf op wie ik ben en nu
De manifestatie komt eraan
Waarom doe je nu (zoals wat)
Waarom gedraag je je nu zo?
Zet je gedachten in het universum
En ze zal het meteen terugbrengen
Je bent zo hard voor jezelf
Mama dat heb je niet nodig
Nee, jij bent je grootste criticus meisje
Geloof dat het beste (buh-buh)
Geloof dat maar beter
Geloof dat het beste (want waarom?)
Dat moest ik horen
En mijn overpeinzing zal de dood van mij zijn
En mijn zinloze stress zal de remedie zijn
Voor mijn motivatie die ik voel dat ik nodig heb
Ooh
Ik kreeg druk
Ze noemt me diamant op weekdagen
Heb zo veel druk
Daarom blijft dit nummer vastzitten in de herhaling
En ik heb
Ik kreeg druk
Ze noemt me diamant op weekdagen
Heb zo veel druk
Daarom blijft dit nummer vastzitten in de herhaling
Dat is nou gek
Ik weet niet hoe ik moet handelen
Een valse realiteit die ik in mijn hoofd schijn te hebben gecreëerd
Om me te laten voelen dat ik het niet verdien
Van deze dingen doe ik
En de enige track die je vibin' is OG part 2
En wat is dat?
Eigenlijk
Dit is slechts een herinnering
Dat is toevallig een rap
Kaiit je doet precies wat je wilt doen
En nu vliegt ze naar jouw staat
Gewoon om voor jou te zingen
Ooh je gedachten
Ben de tijd uit het oog verloren
Niet genoeg reflectie
Te veel blijf ik gissen
En mijn overpeinzing zal de dood van mij zijn
En mijn zinloze stress
Voor mijn motivatie die ik voel dat ik nodig heb
Ooh
Ik kreeg druk
Ze noemt me diamant op weekdagen
(Ooh ze belt me ooh ze belt me)
Heb zo veel druk
Dat is de reden waarom dit nummer vastzit op replay (yeah)
En ik heb
Ik kreeg druk
Ze noemt me diamant op weekdagen
Jaaa Jaaa
Heb zo veel druk
Daarom blijft dit nummer vastzitten in de herhaling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt