Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Here on My Own , artiest - Kaidi Tatham, Children of Zeus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaidi Tatham, Children of Zeus
All in good time
All I can say
Go as you please
Don’t look my way
You have your wish
I have no choice
Please tell my story
I have no voice
There’s so much more than one will ever see
At times it’s right in front of you
Spare me your empathy so you can sleep
Now tell me what are we gonna do
You take all that you have for granted love
Don’t have much but I’ll give you all that I can
So much, so much for intentions
It’s every man for himself out here on my own
Ain’t nobody looking out now
Yo there’s babies with flies 'round their mouths
How that latte taste?
Yo my neighbor don’t smile 'cause she witnessed some things
Six nights in a truck, lost her daughter when the boat sank
Behold the next door, he don’t like her
What the rest can’t do you gon' fight for her
Walking past sleeping bags fast food stuffing your face
I guess we all struggle in our own way
But how you gonna know if your phone break
Jumping over hurdles, running circles, just to talking about murdering your own
race
TV scenes pumping fear into the hearts of men
Let’s blow ourselves up so we can start again
One love
You take all that you have for granted love
Don’t have much but I’ll give you all that I can
So much, so much for intentions
It’s every man for himself out here on my own
Cry me a well, I’ll make a wish
You can see it from my eyes, the selfishness
Who makes their choice, while some have more
Equal in theory, but you don’t seem so sure
There’s so much more than one could ever see
At times it’s right in front of you
Spare me your empathy so you can sleep
Now tell me what are we gonna do
You take all that you have for granted love
Don’t have much but I’ll give you all that I can
So much, so much for intentions
It’s every man for himself out here on my own
Alles op zijn tijd
Alles wat ik kan zeggen
Ga zoals je wilt
Kijk niet mijn kant op
Je hebt je wens
Ik heb geen keus
Vertel alsjeblieft mijn verhaal
Ik heb geen stem
Er is zoveel meer dan je ooit zult zien
Soms staat het recht voor je neus
Bespaar me je empathie zodat je kunt slapen
Vertel me nu wat we gaan doen
Je beschouwt alles wat je hebt als vanzelfsprekende liefde
Ik heb niet veel, maar ik zal je alles geven wat ik kan
Zo veel, zo veel voor intenties
Het is ieder voor zich hier alleen
Kijkt er nu niemand meer uit
Er zijn baby's met vliegen rond hun mond
Hoe smaakt die latte?
Mijn buurvrouw lacht niet omdat ze getuige was van sommige dingen
Zes nachten in een vrachtwagen, verloor haar dochter toen de boot zonk
Zie de volgende deur, hij mag haar niet
Wat de rest niet kan, ga jij voor haar vechten
Langs slaapzakken lopen waar fastfood je gezicht vult
Ik denk dat we allemaal op onze eigen manier worstelen
Maar hoe weet je of je telefoon kapot gaat?
Over hindernissen springen, rondjes rennen, gewoon om te praten over het vermoorden van je eigen
ras
Tv-scènes die angst in de harten van mannen pompen
Laten we onszelf opblazen, zodat we opnieuw kunnen beginnen
Een liefde
Je beschouwt alles wat je hebt als vanzelfsprekende liefde
Ik heb niet veel, maar ik zal je alles geven wat ik kan
Zo veel, zo veel voor intenties
Het is ieder voor zich hier alleen
Huil me een put, ik doe een wens
Je kunt het aan mijn ogen zien, het egoïsme
Wie maakt hun keuze, terwijl sommigen meer hebben
In theorie gelijk, maar je lijkt niet zo zeker
Er is zoveel meer dan je ooit zou kunnen zien
Soms staat het recht voor je neus
Bespaar me je empathie zodat je kunt slapen
Vertel me nu wat we gaan doen
Je beschouwt alles wat je hebt als vanzelfsprekende liefde
Ik heb niet veel, maar ik zal je alles geven wat ik kan
Zo veel, zo veel voor intenties
Het is ieder voor zich hier alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt