Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring It On , artiest - Kaci Battaglia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaci Battaglia
Heart beat pounding like a freight train coming like a hurricane
There’s nowhere to hide
In the red meat hunker of the concrete jungle this is not a game
They will eat you alive
You got one shot to make it though the night
So you better man up when there’s fight or flight
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Got to bring it on
Got to rob the fight
I will stand alone
After tonight
Bring it on
Line up staring to the dark night looking for the first sign
No time to lose
All thoughts creeping like a sexed up kitten sneaking up behind
Its not up to me or you
You got one shot to make it though the night
So you better man up when there’s fight or flight
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Got to bring it on
Got to rob the fight
I will stand alone
After
I caught a glimps of my reflection now I’m starting to see
Why everybody in the world keeps looking at me
Ive got a sick model body I’m a new kinda breed
And if you think that you can take it go ahead try me
My eyes on fire they’re looking at you
You think you got it figured out but you don’t have a clue
So keep looking at my ass watch it leave you behind
You think if I was any diff.
it’s all in your mind
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Got to bring it on
Got to rob the fight
I will stand alone
After I bring it on
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Bring it on
Got to bring it on
Got to rob the fight
I will stand alone
After I bring it on
Hartslag bonkt als een goederentrein die komt als een orkaan
Je kunt je nergens verbergen
In de roodvlees hunker van de betonnen jungle is dit geen spel
Ze zullen je levend opeten
Je hebt één kans om de nacht door te komen
Dus je kunt maar beter opschieten als er wordt gevochten of gevlucht
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Moet het aandoen
Moet het gevecht beroven
Ik zal alleen staan
Na vannacht
Kom maar op
In de rij staren naar de donkere nacht op zoek naar het eerste teken
Geen tijd te verliezen
Alle gedachten kruipen als een gesekst katje dat achter je aansluipt
Het is niet aan mij of jou
Je hebt één kans om de nacht door te komen
Dus je kunt maar beter opschieten als er wordt gevochten of gevlucht
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Moet het aandoen
Moet het gevecht beroven
Ik zal alleen staan
Na
Ik ving een glimp op van mijn reflectie nu ik het begin te zien
Waarom iedereen in de wereld naar me blijft kijken
Ik heb een ziek modellichaam Ik ben een nieuw soort ras
En als je denkt dat je het aankunt, ga je gang, probeer het dan eens
Mijn ogen in vuur en vlam, ze kijken naar jou
Je denkt dat je het doorhebt, maar je hebt geen idee
Dus blijf naar mijn kont kijken, kijk hoe het je achterlaat
Je denkt dat als ik een diff was.
het zit allemaal tussen je oren
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Moet het aandoen
Moet het gevecht beroven
Ik zal alleen staan
Nadat ik het aan heb gebracht
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Kom maar op
Moet het aandoen
Moet het gevecht beroven
Ik zal alleen staan
Nadat ik het aan heb gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt