
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kokoma , artiest - K9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
K9
Meaning?
1 Spirit, 1 Soul, Nobody
BA — BA -BA — B.A.N.G.E.R!!!
And it’s your boy K9…
Charley, I’m the life of the party
Effin call me the B.A.N.G.E.R, na my name
For the club, on the street ehn, watch and see
Nuccah K9 taking over the scene
I’m the life of the party,
Effin call me the B.A.N.G.E.R, that’s my name,
In the club, on the streets ehn, watch and see,
Nuccah K9 taking over the scene,
Wait a minute let me show you a good time,
Party like we’re the last of the mankind,
Work hard, play hard, that’s the anthem,
Allow me to introduce me, I’m K9, ha!
Wait a minute let me show ya,
Many many little things imma show ya,
When you step on the floor, then «ijoya»,
now baby do the damn thing
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Charley, you go dance tunu, (hey, hey)
Omo you go crase kwanu, (heba, hey)
Charley, you go mad tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n’udo di kwa’nu
Charley, you go dance tunu, (hey, hey)
Omo you go crase kwanu, (heba, hey)
Charley, you go mad tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n’udo di kwa’nu
Nwanne, open another bottle on my tab
you’re with a big boy, I hope you blow no mutalab
and small girl you are playing with the «tanana»
we’ve got to blow, you know sey money no be waha — wahala
Open another bottle on my tab,
You’re with a big boy, I hope you blow no mutalab,
And small girl you are playing with the thing now,
We’ve got to blow, you know sey money no be pin-down,
Wait a minute let me show you a wild time,
Party like we be stranded on Kloud 9,
Awon kan fe ma show, no dey tranga,
You’re now rocking with the best and the… B.A.N.G.E.R!!!
Wait a minute let me show ya,
Many many little things imma show ya,
When you step on the floor then «ijoya»,
now baby do the damn thing
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Go on, show me how you dance Kokoma (zo mu kwana)
How you roll Kokoma (zo mu je)
Go on, show me how you dance Koloba (zo mu kwana)
How you roll Koloba (zo mu je)
Go on, show me how you dance Kokoma (zo mu kwana)
How you roll Kokoma (zo mu je)
Go on, show me how you dance Koloba (zo mu kwana)
How you roll Koloba (zo mu je)
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dance madam,
Koloba Kokoma, Koloba
Charley, you go dance tunu, (hey, hey)
Omo you go crase kwanu, (heba, hey)
Charley, you go mad tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n’udo di kwa’nu
Charley, you go dance tunu, (hey, hey)
Trybe Records
Omo you go crase kwanu, (heba, hey)
Charley, you go mad tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n’udo di kwa’nu
Betekenis?
1 Geest, 1 Ziel, Niemand
BA — BA — BA — B.A.N.G.E.R.!!!
En het is jouw jongen K9...
Charley, ik ben het leven van het feest
Effin noem me de B.A.N.G.E.R, na mijn naam
Voor de club, op straat ehn, kijk en zie
Nuccah K9 neemt het toneel over
Ik ben het leven van het feest,
Effin noem me de B.A.N.G.E.R, dat is mijn naam,
In de club, op straat ehn, kijk en zie,
Nuccah K9 neemt het toneel over,
Wacht even, laat me je een leuke tijd bezorgen,
Feest alsof we de laatsten van de mensheid zijn,
Work hard, play hard, dat is het volkslied,
Sta me toe me even voor te stellen, ik ben K9, ha!
Wacht even, ik zal het je laten zien,
Veel, veel kleine dingen die ik je laat zien,
Als je op de vloer stapt, dan "ijoya",
nu schat, doe dat verdomde ding
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Charley, jij gaat tunu dansen, (hey, hey)
Omo, je wordt gek kwanu, (heba, hey)
Charley, je wordt gek tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n'udo di kwa'nu
Charley, jij gaat tunu dansen, (hey, hey)
Omo, je wordt gek kwanu, (heba, hey)
Charley, je wordt gek tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n'udo di kwa'nu
Nwanne, open nog een fles op mijn tabblad
je bent met een grote jongen, ik hoop dat je geen mutalab pijpt
en klein meisje, je speelt met de «tanana»
we moeten blazen, je weet wel geld, nee, waha - wahala
Open nog een fles op mijn tabblad,
Je bent met een grote jongen, ik hoop dat je geen mutalab pijpt,
En kleine meid, je speelt nu met dat ding,
We moeten opblazen, weet je, geld niet, wees niet vastgepind,
Wacht even, laat me je een wilde tijd laten zien,
Feest alsof we gestrand zijn op Kloud 9,
Awon kan fe ma show, nee dey tranga,
Je rockt nu met de beste en de ... B.A.N.G.E.R!!!
Wacht even, ik zal het je laten zien,
Veel, veel kleine dingen die ik je laat zien,
Als je op de vloer stapt, dan "ijoya",
nu schat, doe dat verdomde ding
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Ga door, laat me zien hoe je Kokoma danst (zo mu kwana)
Hoe je Kokoma rolt (zo mu je)
Ga door, laat me zien hoe je Koloba danst (zo mu kwana)
Hoe je Koloba rolt (zo mu je)
Ga door, laat me zien hoe je Kokoma danst (zo mu kwana)
Hoe je Kokoma rolt (zo mu je)
Ga door, laat me zien hoe je Koloba danst (zo mu kwana)
Hoe je Koloba rolt (zo mu je)
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Oya dans mevrouw,
Koloba Kokoma, Koloba
Charley, jij gaat tunu dansen, (hey, hey)
Omo, je wordt gek kwanu, (heba, hey)
Charley, je wordt gek tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n'udo di kwa'nu
Charley, jij gaat tunu dansen, (hey, hey)
Trybe Records
Omo, je wordt gek kwanu, (heba, hey)
Charley, je wordt gek tunu, (hey, hey)
Nwanne, ma n'udo di kwa'nu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt