Hieronder staat de songtekst van het nummer Hi De Ho , artiest - K7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
K7
Swing it, oh
Swing it
Zum, zum, zum
I met a Puerto Rican girl on a Sunday
Stood in her house until Monday
Tuesday, she fell in love with me
And by Friday, she one of my baby
You see her boyfriend always used to treat her badly
(Why?)
Because she used to play it, dirty
(Oh)
One day, she’ll do the same to me
But for now I’m takin' it easy
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
He de he de he de he
(He de he de he de he)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za zu za zu zay
Za zu za zu za zu zay
Swing it, hey
Swing it
Zum chaca zum, zum chaca zum
Zum chaca zum
I used to hang out with this kid from Brooklyn
(Brooklyn)
Who stole my girl when I wasn’t lookin'
(Lookin')
That punk tried to play me out
But I’ma set him up on the right road, yeah
You see I’m catchin' him at the local disco
Doesn’t matter if he’s New York or 'Frisco
I’m gonna put that head to bed
And when it’s over the subject is dead
(Ooh)
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
He de he de he de he
(He de he de he de he)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za zu za zu zay
Za zu za zu za zu zay
Zo zo, za zu zay
Za zu za zu, za zu zay
Have fun, have fun, have fu, have, have fun
Have, have, have fun
Have fun, have fun, have fun
(I can take my bride at a finger snap, oh)
Ho, swing it, hey
Here we go, come on, here we go, come on
(Here we go, come on, here we go, come on)
Here we go, come on, here we go, come on
(Here we go, come on, here we go, come on)
I walk down the street, bobbin' to the rhythm
Hangin' with my friends, but I’m hardly ever with 'em
If I have static, I just drop a dime
(What's up?)
And they’re with me in no time
And when I swing
(We swing)
And when we throw
(Here we go)
Throw up your hands and just say, ho
(Ho)
Meet me around the corner at a quarter to ten
And don’t forget to bring your punk friend
(Yeah)
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
He de he de he de he
(He de he de he de he)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za zu za zu zay
Za zu za zu za zu zay
Zo zo, za zu zay
Za zu za zu, za zu zay
Oh man, oh man, oh man
We got a fat one, baby
Can we get a little weezy?
Swing it around and up and down and up
Can we get a little weezy?
Swing, left, right, left, right, swing, swing, yeah
Have fun, have fun, have fu, have, have fun
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands to the beat now)
Have fun
(Just clap your hands)
Zwaai het, oh
Slingeren
Zum, zoem, zoem
Ik ontmoette een Puerto Ricaans meisje op een zondag
Stond tot maandag in haar huis
Dinsdag werd ze verliefd op mij
En tegen vrijdag was ze een van mijn baby
Zie je dat haar vriend haar altijd slecht behandelde?
(Waarom?)
Omdat ze het altijd speelde, vies
(Oh)
Op een dag zal ze hetzelfde bij mij doen
Maar voor nu doe ik het rustig aan
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
Hij de hij de hij de hij
(Hij de hij de hij de hij)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za za za zay
Za zu za za za zay
Zwaai maar, hé
Slingeren
Zum chaca zum, zum chaca zum
Zum chaca zum
Ik ging om met deze jongen uit Brooklyn
(Brooklyn)
Die mijn meisje heeft gestolen toen ik niet keek
(Kijk in')
Die punk probeerde me uit te spelen
Maar ik zet hem op de goede weg, yeah
Zie je, ik zie hem in de plaatselijke discotheek
Het maakt niet uit of hij New York of 'Frisco' is
Ik ga dat hoofd in bed leggen
En als het voorbij is, is het onderwerp dood
(Oeh)
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
Hij de hij de hij de hij
(Hij de hij de hij de hij)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za za za zay
Za zu za za za zay
Zo zo, za zu zay
Za zu za zu, za zu zay
Veel plezier, veel plezier, veel plezier, heb, veel plezier
Heb, heb, veel plezier
Veel plezier, veel plezier, veel plezier
(Ik kan mijn bruid met een vingerknip meenemen, oh)
Ho, zwaai ermee, hey
Hier gaan we, kom op, hier gaan we, kom op
(Hier gaan we, kom op, hier gaan we, kom op)
Hier gaan we, kom op, hier gaan we, kom op
(Hier gaan we, kom op, hier gaan we, kom op)
Ik loop door de straat, bobbin' op het ritme
Hangin' met mijn vrienden, maar ik ben bijna nooit met 'em
Als ik statische elektriciteit heb, laat ik gewoon een dubbeltje vallen
(Hoe gaat het?)
En ze zijn binnen de kortste keren bij me
En als ik zwaai
(Wij zwaaien)
En wanneer we gooien?
(Daar gaan we)
Gooi je handen in de lucht en zeg gewoon, ho
(Ho)
Ontmoet me om de hoek om kwart voor tien
En vergeet niet je punkvriend mee te nemen
(Ja)
Hi de hi de hi de hi
(Hi de hi de hi de hi)
Ho de ho de ho de ho
(Ho de ho de ho de ho)
Hij de hij de hij de hij
(Hij de hij de hij de hij)
Hi de hi de hi de ho
(Hi de hi de hi de ho)
Za zu za za za zay
Za zu za za za zay
Zo zo, za zu zay
Za zu za zu, za zu zay
Oh man, oh man, oh man
We hebben een dikke, schat
Kunnen we een beetje weezy worden?
Zwaai het rond en omhoog en omlaag en omhoog
Kunnen we een beetje weezy worden?
Swing, links, rechts, links, rechts, swing, swing, yeah
Veel plezier, veel plezier, veel plezier, heb, veel plezier
Plezier hebben
(Klap nu gewoon in uw handen op het ritme)
Plezier hebben
(Klap nu gewoon in uw handen op het ritme)
Plezier hebben
(Klap nu gewoon in uw handen op het ritme)
Plezier hebben
(Klap nu gewoon in uw handen op het ritme)
Plezier hebben
(Klap gewoon in je handen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt