Hieronder staat de songtekst van het nummer Hypnosis , artiest - K.Will, Outsider met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.Will, Outsider
돌아와 달라는 말로는 꽤나 부족한 걸 알아
떠나란 한마디조차 내게는 짐이 될 것 같아
곁에 너 없는 외로운 이 밤이
끝이 없는 새까만 슬픔을 떠도는 이방인
때로는 말없이 눈물이 흐르는 소리에 잠들은 심장이 눈을 뜨고
심장 박동 소리가 회색빛 도시를 잠 깨우고
난 외우고 외워도 들리지 않는 주문을 외워
Fall in luv, in luv, in luv
다 거짓말이야
다그친 다음에도 더 거친 말들을
내게로 또다시 돌아와 달라고 너에게 화를 내고 싶었어
말이 없는 벙어리
피해망상 고집덩어리
이런 나라도 너만은 영원히 사랑할 거라고 약속할게
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
살며시 눈을 떠
눈앞에 꿈에도 그리던 그녀가 다시 나타날 거야
그리곤 꿈에서 깨
거짓말하지 마, 지어내지 마
뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝날 사랑 아냐
너도 잘 알잖아, 사랑해
두 번 다시는 안 될 거라고 다짐했었지
눈을 가리고 거리를 걷는 상상을 했었지
내 옆엔 아무도 없어
내 곁엔 어둠뿐이었어
외로운 날들, 고통의 시간이 내 목을 옭아맸었지
내게로 되돌아올 거라는 막연한 기대감 하나로
기나긴 슬픔의 시간을 견뎌 왔던 나의 또 다른 그림자를 쫓아
의미 없는 시간을 거슬러 걸어가
되돌아오지 않는다 해도 끝없이 걸어가
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
살며시 눈을 떠
차갑게 춤을 춰
눈앞에 꿈에도 그리던 그녀가 나타날 거야
Please don’t make me cry
Don’t wanna say goodbye
왜 내게 이러는데
거짓말하지 마, 지어내지 마
뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝날 사랑 아냐
너도 잘 알잖아, 사랑해
돌아와 달라는 말로는 꽤나 부족한 걸 알아
떠나란 한마디조차 내게는 짐이 될 것 같아
곁에 너 없는 외로운 이 밤이
끝이 없는 새까만 슬픔을 떠도는 이방인
I wanna breathe again
I wanna love again
난 외우고 외워도 들리지 않는 주문을 외워
Fall in luv, in luv, in luv
떠나는 너의 발소리
떨리는 나의 숨소리
그것보다 커지는 건 슬픈 내 눈물 소리
다 거짓말이야
다그친 다음에도 더 거친 말들을
내게로 또다시 돌아와 달라고 너에게 화를 내고 싶었어
말이 없는 벙어리
피해망상 고집덩어리
이런 나라도 너만은 영원히 사랑할 거라고 약속하겠어
Please don’t make me cry
Don’t wanna say goodbye
왜 내게 이러는데
거짓말하지 마, 지어내지 마
뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝날 사랑 아냐
너도 잘 알잖아, 사랑해
기다려, 널 기다려 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려)
죽어도 널 못 잊어 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 그녀를 떠올려)
눈뜨는 그 순간 떠오르는 사람 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려)
그래, 나 언제나 너니까 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 그녀를 떠올려)
Ik weet dat het niet genoeg is om je te vragen terug te komen
Zelfs een woord om weg te gaan lijkt me een last
Deze eenzame nacht zonder jou aan mijn zijde
Een vreemdeling dwalend door eindeloos zwart verdriet
Soms op het geluid van stille tranen die stromen, opent het slapende hart zijn ogen
Heartbeat maakt de grijze stad wakker
Ik onthoud en onthoud spreuken die ik niet kan horen
Val in luv, in luv, in luv
het zijn allemaal leugens
Zelfs na knijpen, hardere woorden
Ik wilde boos op je worden omdat je weer bij me terugkwam
sprakeloos dom
Een massa waanideeën van vervolging
Zelfs in een land als dit beloof ik dat alleen jij voor altijd van me zult houden
een, twee, drie en vier
Tel de cijfers in je hart en doe langzaam een wens
open voorzichtig je ogen
Het meisje waar je van droomde verschijnt weer voor je ogen
En dan wakker worden uit de droom
Lieg niet, verzin niet
Ik kan je niet horen, wat er ook gebeurt
Het is geen liefde die zal eindigen, alleen maar omdat je wilt dat het eindigt
Jij weet het ook, ik hou van jou
Ik heb gezworen dat ik het nooit meer zou doen
Vroeger stelde ik me voor dat ik over straat liep met mijn ogen dicht
niemand aan mijn zijde
Er was alleen duisternis aan mijn zijde
Eenzame dagen, pijnlijke tijden wurgden mijn keel
Met een vage verwachting dat je bij mij terugkomt
Op jacht naar een andere schaduw van mij die een lange tijd van verdriet heeft doorstaan
Loop terug in zinloze tijd
Zelfs als je niet terugkomt, blijf lopen
een, twee, drie en vier
Tel de cijfers in je hart en doe langzaam een wens
open voorzichtig je ogen
dansen in de kou
Het meisje waar je van droomde zal voor je verschijnen
Laat me alsjeblieft niet huilen
Wil geen afscheid nemen
waarom doe je me dit aan
Lieg niet, verzin niet
Ik kan je niet horen, wat er ook gebeurt
Het is geen liefde die zal eindigen, alleen maar omdat je wilt dat het eindigt
Jij weet het ook, ik hou van jou
Ik weet dat het niet genoeg is om je te vragen terug te komen
Zelfs een woord om weg te gaan lijkt me een last
Deze eenzame nacht zonder jou aan mijn zijde
Een vreemdeling dwalend door eindeloos zwart verdriet
Ik wil weer ademen
Ik wil weer liefhebben
Ik onthoud en onthoud spreuken die ik niet kan horen
Val in luv, in luv, in luv
het geluid van je verlaten voetstappen
mijn trillende adem
Wat luider wordt dan dat is het geluid van mijn droevige tranen
het zijn allemaal leugens
Zelfs na knijpen, hardere woorden
Ik wilde boos op je worden omdat je weer bij me terugkwam
sprakeloos dom
Een massa waanideeën van vervolging
Zelfs in een land als dit beloof ik dat alleen jij voor altijd van me zult houden
Laat me alsjeblieft niet huilen
Wil geen afscheid nemen
waarom doe je me dit aan
Lieg niet, verzin niet
Ik kan je niet horen, wat er ook gebeurt
Het is geen liefde die zal eindigen, alleen maar omdat je wilt dat het eindigt
Jij weet het ook, ik hou van jou
Wacht, wacht op jou (een, twee, drie en vier, tel in je hart en doe langzaam een wens)
Zelfs als ik sterf, kan ik je niet vergeten (een, twee, drie en vier, tellend in mijn hart en langzaam aan haar denkend)
De persoon die in je opkomt op het moment dat je je ogen opent
Ja, ik ben altijd jij (een, twee, drie en vier, tel tot je hart en denk langzaam aan haar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt