
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zostaję , artiest - KęKę met vertaling
Originele tekst met vertaling
KęKę
Yo;
Siemano
Pozdrowienia dla tych wszystkich, który mają tak jak ja
Wielka płyta, zero perspektyw, beton, aha
Póki to nie pęka trzymajmy się razem, są szansę
Naprawdę, wystarczy uwierzyć, yo, machaj yo!
Jestem zwykłym typem z wielkiej płyty, meble po trzy dychy
Ja i emeryci jakoś se radzimy
Synek teraz wchodzi w płyty, zrobi coś
Przecież nie jest głupi gość, może zrobi hity
Nic nie pójdzie, świat nie wciągnie bardzo mnie
Dobrze wiem (wiem) — nie tak wychowano mnie (mnie), aha
Ciągle mówię pacierz, w górę patrzę
Dzięki Mama, za historię dzięki Tacie
Bardzo się z tym utożsamiam tak jak z moim miastem
Jak z osiedlem, kumplami i ławką nad stawem
Z tego się tak nie wyrasta, wiem co mówię, serio
Słowo od trzydziestolatka stąd nie pójdę prędko
Znam matki, synów, ojców i córki
Kto dobry, kto łajza, kto ma szyk, kto się skurwił
Biednych, bogatych, w opór nabitych
Kioskarzy, handlarzy i pozdrawiam wszystkich
Póki beton nie popęka w naszych ścianach — tu będę!
Póki okolica będzie cała — tu będę!
Póki co rodzina mi została, więc jestem
Będę, będę, nie wyjeżdżam nigdzie
Uczuciowo trochę eh-ee ale przędę brat
Życie to nie rurki z kremem, ciągle Kękę sam
Stąd życie z osiedlem, stąd picie z osiedlem
Stąd bycie z osiedlem, stąd szczery rap
Szare bloki wychowały plus te stosy książek
Starsi kumple nam wpajali co jest karygodne
Co jest ważne, by mieć pasję, być w niej dobrym
No to właśnie lecę z rapem, powiedz jak wychodzi
Konkret jestem, i to kurwa nie przypadek
W rapie mocni, takie miejsce i z tym nie przesadzę
Każdy zżyty z tym osiedlem, każdy kto jest stąd
Nie na darmo nasze miasto ma w nazwie dom, dzieciak
Dla tych którym mus wyjechać, pozdrówki
Wróćcie tylko swoim bliskim dać ostatnie buzi
Nigdy nie wiesz, i dlatego właśnie będę
Póki tu moja rodzina to ja tutaj jestem
Póki beton nie popęka w naszych ścianach — tu będę!
Póki okolica będzie cała — tu będę!
Póki co rodzina mi została, więc jestem
Będę, będę, nie wyjeżdżam nigdzie
Paru z nas się pogubiło pod pazurem wódy
Nic nowego, przyjdą nowi, paru się pogubi
Paru chciało dużo szybko, nie każdemu dane
Zawsze jest słabe ogniwo — jebać Cię palancie
Trzymam kciuki za każdego z marzeniem i siłą
Żeby kiedyś biedne życie się zmieniło walczmy
Za to pijmy, za to palmy (aha)
Się ułoży kto jak nie my kurwa damy rady
To nie tylko do koleżków, w kraju są miliony
Duże płyty, małe szanse i marne zarobki
To do wszystkich mi podobnych z nadzieją na jutro
Beton nie robi Cię gorszym a silniejszym, krótko
Nie bój nic, bez kompleksów, dumnie o tym mów
Byłem stąd, jestem stąd, kurwa będę tu!
I nie zmieni tego nic, serio mamy siłę
Póki nie popęka tynk w naszych ścianach — żyję!
Póki beton nie popęka w naszych ścianach — tu będę!
Póki okolica będzie cała — tu będę!
Póki co rodzina mi została, więc jestem
Będę, będę, nie wyjeżdżam nigdzie
Yo;
Hallo
Groeten aan iedereen die net als ik heeft
Grote plaat, geen vooruitzichten, beton, aha
Laten we bij elkaar blijven totdat het breekt, er zijn kansen
Echt, geloof gewoon, yo, zwaai yo!
Ik ben een gewoon type gemaakt van een grote plaat, meubels in drie tienden
Met mij en de gepensioneerden gaat het goed
De zoon gaat nu de administratie in, hij gaat wat doen
Hij is tenslotte geen domme jongen, misschien maakt hij hits
Niets zal gaan, de wereld zal me niet veel aantrekken
Ik weet het goed (ik weet het) - zo ben ik niet opgevoed (ik), aha
Ik blijf bidden, ik kijk omhoog
Bedankt mama, bedankt voor het verhaal, bedankt papa
Ik identificeer me er net zo goed mee als met mijn stad
Zoals een woonwijk, maatjes en een bankje bij de vijver
Je groeit er niet zo overheen, ik weet wat ik zeg, serieus
Een woord van een dertigjarige man, ik zal hier niet snel weggaan
Ik ken moeders, zonen, vaders en dochters
Wie is goed, wie is een slons, wie is stijlvol, wie is er pissig
Arm, rijk, vol weerstand
Krantenwinkels, handelaren en groeten aan iedereen
Tot de betonscheuren in onze muren - ik zal er zijn!
Zolang het gebied heel is, zal ik er zijn!
Voorlopig heb ik een gezin, dus hier ben ik
Ik zal, ik zal, ik ga nergens heen
Ik voel me een beetje eh-ee, maar ik draai broer
Het leven is geen crèmetubes, ik ben nog steeds Kęka alleen
Vandaar het leven met het landgoed, vandaar het drinken met het landgoed
Vandaar dat ik bij het landgoed ben, vandaar de oprechte rap
De grijze blokken opgetrokken plus die stapels boeken
Oudere maatjes hebben ons ingeprent wat verwerpelijk is
Wat belangrijk is om passie te hebben, om er goed in te zijn
Nou, ik vlieg met rap, vertel me hoe het gaat
Ik ben specifiek, en dit is geen toeval
Sterk in rap, zo'n plek en ik overdrijf niet
Iedereen die dit landgoed kent, iedereen die hier vandaan komt
Het is niet voor niets dat onze stad een huis op zijn naam heeft staan, jochie
Voor degenen die moeten vertrekken, groetjes
Kom alleen terug om je dierbaren de laatste kus te geven
Je weet maar nooit, en daarom zal ik het ook doen
Zolang mijn familie hier is, ben ik hier
Tot de betonscheuren in onze muren - ik zal er zijn!
Zolang het gebied heel is, zal ik er zijn!
Voorlopig heb ik een gezin, dus hier ben ik
Ik zal, ik zal, ik ga nergens heen
Een paar van ons raakten verdwaald onder de klauw van wodka
Niets nieuws, nieuwe zullen komen, sommige zullen verloren gaan
Een paar wilden snel veel, niet iedereen is gegeven
Er is altijd een zwakke schakel - fuck you eikel
Ik duim voor iedereen met een droom en kracht
Laten we vechten om het arme leven op een dag te veranderen
Laten we hiervoor drinken, palmbomen hiervoor (aha)
Het zal uitwerken wie, zo niet wij, het verdomme zullen halen
Het is niet alleen voor vrienden, er zijn er miljoenen in het land
Grote records, kleine kansen en slechte verdiensten
Dat is voor iedereen zoals ik met hoop voor morgen
Van beton word je niet slechter maar sterker, kortom
Wees nergens bang voor, heb geen complexen, praat er trots over
Ik kwam hier vandaan, ik kom hier vandaan, ik kom verdomme hier!
En daar verandert niets aan, we hebben serieus de kracht
Tot het gips in onze muren barst - ik leef!
Tot de betonscheuren in onze muren - ik zal er zijn!
Zolang het gebied heel is, zal ik er zijn!
Voorlopig heb ik een gezin, dus hier ben ik
Ik zal, ik zal, ik ga nergens heen
alphamob, KęKę • 2019
Paluch, KęKę, Drap • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt