
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sama Powiedz , artiest - KęKę met vertaling
Originele tekst met vertaling
KęKę
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Zawsze miałem kręte ścieżki, ciężko za mną trafić
Teraz afisz, koncerty i to wszystko kotku
Nie wiem ile z tego jesteś sama w stanie strawić
No i nie potrafię nie pić, z tym jest ciężko kotku
Wiem, że chciałabyś wyskoczyć gdzieś na weekend
Zjechać coś, we dwoje zrobić to, to normalne kotku
A ja w Polskę muszę jechać gdzieś, żeby zarobić sos
A później weekend to mam z Bartkiem kotku
Serio wierzę w Twe oddanie mała
Pamiętam moment jak się bałaś do mnie podejść
Sporo starszy, Dziś leżymy w tych oparach mała
I tylko jedna wielka prośba nie mów o miłości
Niczego nie psuj, niczego nie chcij, o nic nie pytaj
Znów zasypiamy razem, rano mnie nie będzie
A może to wcale nie ja tylko moja płyta
I ta historia Ci się śni przy tym numerze?
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Potargany mam życiorys, sporo o mnie nie wiesz
Dla wspólnego dobra radzę o nic mnie nie pytaj
Dawaj usiądziemy razem na ławce nad stawem
Trochę lepiej się poznamy, cię powtajemniczam
Mam trzy dychy, nadużywam, ciężko mi z tym
Trochę to przerasta wiesz samemu trudno
Za to mam pięknego i bardzo bystrego syna
Nie najgorsze mam kontakty z jego matką
Jakoś żyję, ostatnimi czasy nie pracuję
Tylko rap rap rap rap rap rap gram to
Łapię moment i naprawdę sporo piszę
Licząc jakoś w głębi siebie na ten banknot
Takie rzeczy, nie chcę nic dodawać, zwykły Piotrek
Godziny, dni, tygodnie tak to leci, tak to mija
Na ten nie zajęty ostrym rapem moment
Chyba potrzebuje Ciebie tylko chcę zapytać
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Powiedz czy umiałabyś z takim kimś jak ja
Iść do przodu na wariata i nie myśleć o tym
Co się może zdarzyć będąc takim kimś jak ja
Jeśli tak, to zapraszam, razem chodźmy
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Ik weet dat je vandaag bij me bent en ik waardeer alles
Maar ik heb reden om te denken dat je er morgen niet meer zult zijn
Als je eenmaal faalt, leef je onder druk
Hoe dan ook, vertel me, wil je bij me zijn, schat?
Ik heb altijd kronkelende paden gehad, het is moeilijk om mij te volgen
Nu de poster, concerten en dat is alles schat
Ik weet niet hoeveel hiervan je alleen kunt verteren
En ik kan niet niet drinken, het is moeilijk voor mij, schat
Ik weet dat je het weekend graag ergens heen wilt
Ga iets naar beneden, wij tweeën om het te doen, het is normaal schat
En ik moet ergens in Polen heen om saus te verdienen
En dan heb ik het weekend met Bartek, schat
Ik geloof echt in je toewijding, schat
Ik herinner me het moment dat je bang was om mij te benaderen
Veel ouder, vandaag liggen we in deze dampen, schat
En slechts één groot verzoek, praat niet over liefde
Verwen niets, wil niets, vraag niets
We vallen weer samen in slaap, morgenochtend ben ik weg
Of misschien ligt het niet aan mij, maar aan mijn album
En je droomt over dit verhaal met dit nummer?
Ik weet dat je vandaag bij me bent en ik waardeer alles
Maar ik heb reden om te denken dat je er morgen niet meer zult zijn
Als je eenmaal faalt, leef je onder druk
Hoe dan ook, vertel me, wil je bij me zijn, schat?
Mijn cv is slordig, je weet niet veel over mij
Voor het algemeen belang raad ik je aan me niets te vragen
Laten we samen op een bankje bij de vijver gaan zitten
We zullen elkaar wat beter leren kennen, dat zal ik je zeggen
Ik heb drie tientjes, ik maak er misbruik van, ik heb het er moeilijk mee
Het gaat een beetje verder dan je weet dat het moeilijk voor jezelf is
Ik heb echter een mooie en zeer slimme zoon
Mijn contacten met zijn moeder zijn niet de slechtste
Op de een of andere manier leef ik, de laatste tijd werk ik niet
Alleen rap rap rap rap rap rap ik speel het
Ik vang het moment en ik schrijf veel
Op de een of andere manier diep op dit bankbiljet geteld
Zulke dingen wil ik niets toevoegen, gewone Piotrek
Uren, dagen, weken, zo gaat het, zo gaat het
Voorlopig even niet bezig met scherpe rap
Ik denk dat ik je nodig heb, ik wil het gewoon vragen
Ik weet dat je vandaag bij me bent en ik waardeer alles
Maar ik heb reden om te denken dat je er morgen niet meer zult zijn
Als je eenmaal faalt, leef je onder druk
Hoe dan ook, vertel me, wil je bij me zijn, schat?
Vertel me of je zou kunnen met iemand zoals ik
Ga je gang als een gek en denk er niet over na
Wat kan er gebeuren als je iemand bent zoals ik
Zo ja, dan welkom, laten we samen gaan
Ik weet dat je vandaag bij me bent en ik waardeer alles
Maar ik heb reden om te denken dat je er morgen niet meer zult zijn
Als je eenmaal faalt, leef je onder druk
Hoe dan ook, vertel me, wil je bij me zijn, schat?
alphamob, KęKę • 2019
Paluch, KęKę, Drap • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt