
Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy When I Cry , artiest - K.I.D met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.I.D
I kinda like it when it hurts
I don’t mind if you break my heart
I’m tired of being numb in the dark
'Cause I feel nothing till you come in
And I can get my release
I’m happy when I cry
'Cause the pain makes me feel so alive
Happy when I cry
'Cause it’s nice to feel something sometimes
I’m happy when I cry
Happy when I cry
Happy when I cry
Feeling dark laying in the sun
I’ve been this way since I was young
I’m in the parking lot, where you left me
I guess I like it when you’re mean
'Cause I feel nothing till you come in
And I can get my release
I’m happy when I cry
'Cause the pain makes me feel so alive
Happy when I cry
'Cause it’s nice to feel something sometimes
I’m happy when I cry
Happy when I cry
Nobody else, nobody else
Can break me down like you do
Nobody else, nobody else
Brings me to the ground like you
Nobody else, nobody else
Can break me down like you do (oh)
I’m happy when I cry
'Cause the pain makes me feel so alive
Happy when I cry
'Cause it’s nice to feel something sometimes
I’m happy when I cry
Happy when I cry
So happy when I cry
It’s nice to feel something sometimes
Happy when I
So happy when I
Ik vind het best leuk als het pijn doet
Ik vind het niet erg als je mijn hart breekt
Ik ben het beu om verdoofd te zijn in het donker
Omdat ik niets voel totdat je binnenkomt
En ik kan mijn vrijlating krijgen
Ik ben blij als ik huil
Want door de pijn voel ik me zo levend
Blij als ik huil
Omdat het fijn is om soms iets te voelen
Ik ben blij als ik huil
Blij als ik huil
Blij als ik huil
Voel me donker terwijl ik in de zon lig
Ik ben al zo sinds ik jong was
Ik sta op de parkeerplaats, waar je me hebt achtergelaten
Ik denk dat ik het leuk vind als je gemeen bent
Omdat ik niets voel totdat je binnenkomt
En ik kan mijn vrijlating krijgen
Ik ben blij als ik huil
Want door de pijn voel ik me zo levend
Blij als ik huil
Omdat het fijn is om soms iets te voelen
Ik ben blij als ik huil
Blij als ik huil
Niemand anders, niemand anders
Kan me afbreken zoals jij
Niemand anders, niemand anders
Brengt me naar de grond zoals jij
Niemand anders, niemand anders
Kan me afbreken zoals jij doet (oh)
Ik ben blij als ik huil
Want door de pijn voel ik me zo levend
Blij als ik huil
Omdat het fijn is om soms iets te voelen
Ik ben blij als ik huil
Blij als ik huil
Zo blij als ik huil
Het is fijn om soms iets te voelen
Blij als ik
Zo blij toen ik
K.I.D • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt