Stoned on the School Bus - K.I.D
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stoned on the School Bus , artiest - K.I.D met vertaling
Tekst van het liedje " Stoned on the School Bus "
Originele tekst met vertaling
Stoned on the School Bus
K.I.D
Оригинальный текст
I’ve been sitting on a smelly bus
To a fucking school that I’ve had enough of
Baby, I’ve been failing calculus
'Cause the stupid rules weren’t meant for us
Come home in the afternoon
My mom’s drunk in her bedroom
She screams, «get out of here!»
I don’t want to be here
If I could stay in bed all day
Dream I was in a different place
I would be just great
But I’m stoned on the school bus, babe
I’ve been sitting in the same damn stop
At the corner store talking 'bout what I’m not
I’ve been working here a lot
'Cause the child support, mother lost
Come home in the afternoon
My father yells out, «fuck you!»
He screams, «get out of here!»
I don’t want to be here
If I could stay in bed all day
Dream I was in a different place
I would be just great
Stoned on the school bus, babe
Maybe I’ll hitchhike
Maybe ride my bike
Anything to leave this town tonight
Maybe I’ll hitchhike
Maybe ride my bike
They misunderstood me my whole life
If I could stay in bed all day
Dream I was in a different place
I would be just great
Stoned on the school bus, babe
Перевод песни
Ik heb in een stinkende bus gezeten
Naar een verdomde school waar ik genoeg van heb
Schat, ik heb gezakt voor calculus
Want de stomme regels waren niet voor ons bedoeld
Kom 's middags thuis
Mijn moeder is dronken in haar slaapkamer
Ze schreeuwt, «ga weg van hier!»
Ik wil hier niet zijn
Als ik de hele dag in bed kon blijven
Droom dat ik op een andere plek was
Ik zou gewoon geweldig zijn
Maar ik ben stoned in de schoolbus, schat
Ik heb in dezelfde verdomde halte gezeten
In de winkel op de hoek praten over wat ik niet ben
Ik heb hier veel gewerkt
Omdat de kinderalimentatie, moeder is kwijtgeraakt
Kom 's middags thuis
Mijn vader schreeuwt: "fuck you!"
Hij schreeuwt, «ga weg van hier!»
Ik wil hier niet zijn
Als ik de hele dag in bed kon blijven
Droom dat ik op een andere plek was
Ik zou gewoon geweldig zijn
Stoned in de schoolbus, schat
Misschien ga ik liften
Misschien fietsen
Alles om deze stad vanavond te verlaten
Misschien ga ik liften
Misschien fietsen
Ze hebben me mijn hele leven verkeerd begrepen
Als ik de hele dag in bed kon blijven
Droom dat ik op een andere plek was
Ik zou gewoon geweldig zijn
Stoned in de schoolbus, schat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt