Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishing It Was You , artiest - K.Flay met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.Flay
I’ve got something on my mind
Like I’m out every night
But all I do is miss you
And you’re not even mine
Met your fucking girlfriend
She was looking perfect
Thought that I could change you
Fuck it isn’t working
I don’t know if I’m the one to blame but
Every time I hear you say my name
I can’t move, I can’t eat or sleep
I’m doomed, it’s not fun for me
Sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
Yeah I’m sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
You put both arms around me
Said you’re glad you found me
But only as a friend
My broken heart is pounding
Maybe I’m just selfish
But baby I can’t help it
Look me in the eyes and say you never felt it
I don’t know if I’m the one to blame but
Every time I hear you say my name
I can’t move, I can’t eat or sleep
I’m doomed, I can’t fucking breathe
Sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
Yeah I’m sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
I’ve got room in my apartment, thought that you should know
If you take out the garbage, I’ll pay for the phone
I don’t need a wedding, let’s stay home instead
We can both confess things we’ve never even said
Sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
Yeah I’m sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
Sucking on a bottle of Jim Beam, wishing it was you
Ik heb iets aan mijn hoofd
Alsof ik elke avond weg ben
Maar alles wat ik doe, is je missen
En je bent niet eens van mij
Je verdomde vriendin ontmoet
Ze zag er perfect uit
Dacht dat ik je kon veranderen
Verdomme, het werkt niet
Ik weet niet of ik de schuldige ben, maar
Elke keer als ik je mijn naam hoor zeggen
Ik kan niet bewegen, ik kan niet eten of slapen
Ik ben gedoemd, het is niet leuk voor mij
Zuigen op een fles Jim Beam, wensend dat jij het was
Ja, ik zuig op een fles Jim Beam, ik wou dat jij het was
Je slaat beide armen om me heen
Zei dat je blij bent dat je me hebt gevonden
Maar alleen als vriend
Mijn gebroken hart bonst
Misschien ben ik gewoon egoïstisch
Maar schat, ik kan er niets aan doen
Kijk me in de ogen en zeg dat je het nooit hebt gevoeld
Ik weet niet of ik de schuldige ben, maar
Elke keer als ik je mijn naam hoor zeggen
Ik kan niet bewegen, ik kan niet eten of slapen
Ik ben gedoemd, ik kan verdomme niet ademen
Zuigen op een fles Jim Beam, wensend dat jij het was
Ja, ik zuig op een fles Jim Beam, ik wou dat jij het was
Ik heb kamer in mijn appartement, ik dacht dat je het zou moeten weten
Als jij de vuilnis buitenzet, betaal ik de telefoon
Ik heb geen bruiloft nodig, laten we in plaats daarvan thuis blijven
We kunnen allebei dingen bekennen die we nog nooit hebben gezegd
Zuigen op een fles Jim Beam, wensend dat jij het was
Ja, ik zuig op een fles Jim Beam, ik wou dat jij het was
Zuigen op een fles Jim Beam, wensend dat jij het was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt