Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamers , artiest - K.Flay met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.Flay
Nobody showed you how to live?
Me either
Get a steady job, couple kids
Act decent
But I've been on a ten-speed thinking about the time as the sun sets
Like, what would I do different if I hit rewind and did it again?
I tried to figure it out but nothing was coming to mind
Remembered all my mistakes
But the memories made me smile
I told the one that I loved that love would mean letting me go
Even though I was afraid
You gotta do some things on your own
This one goes out to all the dreamers at sea
This life is only what you want it to be
And I want more, I want more
You go to heaven when you die
I'm betting
You're still with me on the line?
Just checking
'Cause I've been making fast friends, late at night the kind when the sun sets
Like, waking up and thinking honey why I do it again?
I came to in a cold sweat with a nosebleed feeling hopeless
Thought I maybe might be dead til I got my pen sat down and wrote this
Suddenly I felt fine inside a mind so full of ghosts
The darkest nights mean you see the stars the most
This one goes out to all the dreamers at sea
This life is only what you want it to be
And I want more, I want more
I used to knock on wood
I used to never curse
I used to think I could
Control the universe
With my obsessive thoughts
And what felt like a prayer
I shouted to the sky don't let my family disappear
I used to feel alone
I used to not belong
But little did I know I had the power all along
The only thing to fear
Is never being scared
Niemand heeft je laten zien hoe je moet leven?
Ik ook niet
Zoek een vaste baan, stel kinderen
doe fatsoenlijk
Maar ik heb op een snelheid van tien gereden, denkend aan de tijd als de zon ondergaat
Wat zou ik anders doen als ik op terugspoelen drukte en het opnieuw deed?
Ik probeerde het uit te zoeken, maar er kwam niets in me op
Onthoud al mijn fouten
Maar de herinneringen maakten me aan het lachen
Ik vertelde degene van wie ik hield dat liefde zou betekenen dat ik moest gaan
Ook al was ik bang
Sommige dingen moet je zelf doen
Deze gaat uit naar alle dromers op zee
Dit leven is alleen wat je wilt dat het is
En ik wil meer, ik wil meer
Je gaat naar de hemel als je sterft
ik wed
Ben je nog steeds bij mij aan de lijn?
Enkel maar even nakijken
Omdat ik snelle vrienden heb gemaakt, 's avonds laat, zoals wanneer de zon ondergaat
Zoals, wakker worden en denken schat, waarom doe ik het weer?
Ik kwam bij in een koud zweet met een bloedneus en voelde me hopeloos
Ik dacht dat ik misschien dood was totdat ik mijn pen ging zitten en dit schreef
Plots voelde ik me goed in een geest zo vol spoken
De donkerste nachten betekenen dat je de sterren het meest ziet
Deze gaat uit naar alle dromers op zee
Dit leven is alleen wat je wilt dat het is
En ik wil meer, ik wil meer
Ik klopte vroeger op hout
Ik vloekte nooit
Ik dacht altijd dat ik het kon
Beheers het universum
Met mijn obsessieve gedachten
En wat voelde als een gebed
Ik schreeuwde naar de hemel, laat mijn familie niet verdwijnen
Ik voelde me altijd alleen
Ik hoorde er niet bij
Maar ik wist niet dat ik al die tijd de macht had
Het enige om bang voor te zijn
Is nooit bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt