Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Inside Of Me , artiest - K-Ci & JoJo met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-Ci & JoJo
If you should ever go blind
I promise I’ll be your eyes
I plan to live and die right by your side
Because I love you so much
And I love you with my life, my life, girl
I feel it now more than ever before
It’s real and too hard to ignore
I walk in my dreams behind you
And the wind blows your scent inside of me
Won’t be afraid to love
As long as you let me in your heart
And build a life together
And share the joy of children forever
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
My friend
The one who knows my passion
I can hardly look in your eyes
It takes my breath with just the simplest reaction
And you should stop thinking about it
And just let it start
And build a life together
Share the joy of our children forever
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
Nobody can love you like I do
Place your hand on my heart
I know it beats for you
Said I don’t wanna have a world without you lady
I said my life is so incomplete
Until I see you
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
Lady lady lady, my lady lady lady
Inside of me, yeah
Als je ooit blind zou worden
Ik beloof dat ik je ogen zal zijn
Ik ben van plan om naast je te leven en te sterven
Omdat ik zo veel van je houd
En ik hou van je met mijn leven, mijn leven, meisje
Ik voel het nu meer dan ooit tevoren
Het is echt en te moeilijk om te negeren
Ik loop in mijn dromen achter je aan
En de wind blaast jouw geur in mij
Zal niet bang zijn om lief te hebben
Zolang je me in je hart laat
En samen een leven opbouwen
En deel de vreugde van kinderen voor altijd
Iets in mij
Dat ik wil dat de hele wereld het ziet
Er zal altijd een ruimte in mijn ziel zijn
Totdat je deze leegte in mij vult
Binnenin mij
Mijn vriend
Degene die mijn passie kent
Ik kan bijna niet in je ogen kijken
Het neemt mijn adem met slechts de eenvoudigste reactie
En je moet er niet meer aan denken
En laat het gewoon beginnen
En samen een leven opbouwen
Deel de vreugde van onze kinderen voor altijd
Iets in mij
Dat ik wil dat de hele wereld het ziet
Er zal altijd een ruimte in mijn ziel zijn
Totdat je deze leegte in mij vult
Binnenin mij
Niemand kan van je houden zoals ik dat doe
Leg je hand op mijn hart
Ik weet dat het voor jou klopt
Zei dat ik geen wereld zonder jou wil hebben, dame
Ik zei dat mijn leven zo onvolledig is
Tot ik je zie
Iets in mij
Dat ik wil dat de hele wereld het ziet
Er zal altijd een ruimte in mijn ziel zijn
Totdat je deze leegte in mij vult
Binnenin mij
Iets in mij
Dat ik wil dat de hele wereld het ziet
Er zal altijd een ruimte in mijn ziel zijn
Totdat je deze leegte in mij vult
Binnenin mij
Dame dame dame, mijn dame dame dame
Binnen in mij, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt