Hieronder staat de songtekst van het nummer Now And Forever , artiest - K-Ci & JoJo met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-Ci & JoJo
They’re always running around
Telling me I should be free
But there’s no kind of way
I’d let them take your love from me
You see I’m not one who goes on
Speculation, hearsay, gossip
But I’m a firm believer
In trusting, caring and loving
My love for you is so timeless
It’s deeper than the depth of emotion
And every day goes by, I am finding
The reasons that I love you more and more
Now and forever will I always love you and be true
Now and forever will I keep what we have new
I will cherish, adore you
Trust and give my all to you
Now and forever will I always love you
I’m not entrusted in starting all over again
To give you up on someone’s words
It’s not something I’d do
You see you can tell a tree
By the fruit that it bears
And from where I stand
I see my field is yielding
Wish we could sail away on the ocean
Float away on midnight dreams
And we don’t need a magic potion
So we can live inside our dreams
Now and forever will I love you and be true
Now and forever will I keep what we have new
I will cherish, adore you
Trust and give my all to you
Now and forever will I always love you
You’re everything I want in a lover
You’re everything I need in a friend yes you are
You’re the shoulder that I’m leaning and depending on
And I could never hurt you
You’re everything to me
Ze rennen altijd rond
Me vertellen dat ik vrij zou moeten zijn
Maar er is geen manier
Ik zou ze je liefde van me laten afnemen
Zie je ik ben niet iemand die doorgaat
Speculatie, geruchten, roddels
Maar ik ben er vast van overtuigd
In vertrouwen, zorgzaam en liefdevol
Mijn liefde voor jou is zo tijdloos
Het is dieper dan de diepte van de emotie
En elke dag gaat voorbij, ik vind
De redenen waarom ik steeds meer van je hou
Nu en voor altijd zal ik altijd van je houden en eerlijk zijn
Nu en voor altijd zal ik houden wat we hebben nieuw
Ik zal je koesteren, aanbidden
Vertrouw en geef alles aan jou
Nu en voor altijd zal ik altijd van je houden
Het is mij niet toevertrouwd om helemaal opnieuw te beginnen
Om je op te geven voor iemands woorden
Het is niet iets wat ik zou doen
Je ziet dat je een boom kunt zien
Door de vrucht die het draagt
En van waar ik sta
Ik zie dat mijn veld opbrengst geeft
Ik wou dat we konden wegzeilen op de oceaan
Drijf weg op middernachtdromen
En we hebben geen toverdrank nodig
Zodat we in onze dromen kunnen leven
Nu en voor altijd zal ik van je houden en eerlijk zijn
Nu en voor altijd zal ik houden wat we hebben nieuw
Ik zal je koesteren, aanbidden
Vertrouw en geef alles aan jou
Nu en voor altijd zal ik altijd van je houden
Jij bent alles wat ik wil in een minnaar
Je bent alles wat ik nodig heb in een vriend, ja dat ben je
Jij bent de schouder waar ik op leun en op vertrouw
En ik zou je nooit pijn kunnen doen
Je bent alles voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt