Hieronder staat de songtekst van het nummer How Can I Trust You? , artiest - K-Ci & JoJo met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-Ci & JoJo
Ohhh, whoo
Im sitting here thinking about what you did
Trying to figure out exactly what love is
Baby, see I never knew that I’d be a fool
And let you take control of my heart
Ohhh, Ohhh, Whyyy
Why, did you hurt me?
Why, am I here all alone?
Why, did I trust you for so damn long?
For so damn long
How can I love again?
When all the love that I have is for you
And how can I feel again?
With all the drama you put me through
And how can I trust?
With all of the lying it’s hard to do
How can I go on?
How can I ever fall in love again?
How can I ever get to feel again?
How can I ever get to trust you again?
I can’t go blamin' no one but myself
Ohh, I don’t even want to think about loving no one else
Mmm no, I guarantee that you will see
That this would never happen again
Not to me (not to me), not to me (not to me)
Ohh, Whoo
Why, did you hurt me?
And why, am I here all alone?
Why, did I trust you for so damn long?
Tell me, why did I love you?
Why, did we try for damn long?
Why, did I let you into my heart?
Repeat Chorus 2x
I wanna know, I gotta know
Ohh, tell me how?
I can’t blame nobody but myself
I don’t know nobody loving you but nobody else but me
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Ohh, whoo
Ik zit hier na te denken over wat je hebt gedaan
Proberen te achterhalen wat liefde precies is
Schat, kijk, ik heb nooit geweten dat ik een dwaas zou zijn
En laat jou de controle over mijn hart overnemen
Ohhh, ohhh, waarom?
Waarom, heb je me pijn gedaan?
Waarom, ben ik hier helemaal alleen?
Waarom, heb ik je zo verdomd lang vertrouwd?
Zo verdomd lang
Hoe kan ik weer liefhebben?
Als alle liefde die ik heb voor jou is
En hoe kan ik me weer voelen?
Met al het drama dat je me hebt aangedaan
En hoe kan ik vertrouwen?
Met al het liegen is het moeilijk om te doen
Hoe kan ik verder gaan?
Hoe kan ik ooit weer verliefd worden?
Hoe kan ik ooit weer voelen?
Hoe kan ik je ooit weer vertrouwen?
Ik kan niemand anders de schuld geven dan mezelf
Ohh, ik wil er niet eens aan denken om van niemand anders te houden
Mmm nee, ik garandeer je dat je het zult zien
Dat dit nooit meer zou gebeuren
Niet aan mij (niet aan mij), niet aan mij (niet aan mij)
Ohh, hoezo
Waarom, heb je me pijn gedaan?
En waarom, ben ik hier helemaal alleen?
Waarom, heb ik je zo verdomd lang vertrouwd?
Vertel me, waarom hield ik van je?
Waarom, hebben we het verdomd lang geprobeerd?
Waarom, heb ik je in mijn hart gelaten?
Refrein 2x herhalen
Ik wil het weten, ik moet het weten
Oh, vertel me eens hoe?
Ik kan niemand anders de schuld geven dan mezelf
Ik ken niemand die van je houdt, maar niemand anders dan ik
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt