Hieronder staat de songtekst van het nummer Puppet , artiest - K. Allico, Bizzle met vertaling
Originele tekst met vertaling
K. Allico, Bizzle
I’m not your puppet
You can’t pull your strings on me
They can’t control me if they wanted to
Never catch me doing what you want me to do
Looking at me struggle through my window call that window pain
No this is not rain that kills these tears on my window pain
I lost my grandma, my great grandma, my little sister, my big brother,
couple partners, couple cousins
Life ain’t been the same
So as far as life is concerned shawty I’m all in
Tryna win for us all cause I know we can’t all win
Cause I got fam behind them bars
For slinging it soft for slinging it hard
Cause times got rough times got hard
Couldn’t get no job
And that’s on God
So what am I supposed to do?
Momma went little sister rent overdue
Both they friends ain’t got no food
Both my kids need clothes and shoes
Boy I sit and do nothing I’ma take that time
What if I’m here take my 9
Snort a couple lines to pick me up
Then pop a couple pills till I’m out my mind
And that’s what you want from us right
I know
But I been a renegade
Never been afraid
You can’t silence me I’ma still say what I was finna say
That ain’t what you want from us right
I know
But I only rap for the king
Like I only rap for my team
You and I have no ties
God has now severed the strings
I’m not your puppet
You can’t pull your strings on me
They can’t control me if they wanted to
Never catch me doing what you want me to do
I’m not your puppet
You can’t pull your strings on me
They can’t control me if they wanted to
Never catch me doing what you want me to do
Ain’t no puppets here
If I was a puppet you already know who ain’t the puppeteer
Ain’t from Tampa but the way that I wave the flag
You would think that I’m a Tampa Bay Bucaneer
They just wanna see us go orangutan
But we saved ain’t no apes up in here
Took slavery from a chain to a gaze like you doing favors in here
Tell me how the drug got on my block
Probably on the same boat y’all got
Daddy at the door like knock knock
Talk about it they wanna take my part
Really you gonna leave us here stuck?
Took our only source of income
No bread so to get some gotta do pop did then some
Running up on anybody gotta get sick and tired of the projects
Momma living momma crying
I ain’t got a pot to piss in
Don’t nobody listen until I’m popping clips
And I’ma do it even if I hadn’t got a movie
I’ma set it off run into the back withe a weapon drawled tell em in they move
I’ma shoot em
And that’s what they want from us right?
I know
But I’m a man up
You can beat me down but I’ma stand up
Stay free and grab onto the fam
That ain’t what you want from us right
I know
But you can never hold me (Why?)
God severed those strings
There’s one thing I’m never gonna be
I’m not your puppet
You can’t pull your strings on me
They can’t control me if they wanted to
Never catch me doing what you want me to do
I’m not your puppet
You can’t pull your strings on me
They can’t control me if they wanted to
Never catch me doing what you want me to do
I’m not your puppet
You can’t pull your strings on me
Ik ben je marionet niet
Je kunt niet aan me trekken
Ze hebben geen controle over me als ze dat zouden willen
Betrap me er nooit op dat ik doe wat je wilt dat ik doe
Als je me ziet worstelen door mijn raam, noem dat raampijn
Nee dit is geen regen die deze tranen doodt op mijn raampijn
Ik verloor mijn oma, mijn overgrootmoeder, mijn kleine zusje, mijn grote broer,
koppel partners, neven en nichten
Het leven is niet hetzelfde geweest
Dus wat het leven betreft, shawty, ik ben helemaal in
Probeer voor ons allemaal te winnen, want ik weet dat we niet allemaal kunnen winnen
Want ik heb fam achter de tralies
Om het zacht te slingeren Om het hard te slingeren
Omdat de tijden moeilijk werden, de tijden moeilijk werden
Kan geen baan krijgen
En dat is op God
Dus wat moet ik doen?
Mama ging kleine zus huur achterstallig
Beide vrienden hebben geen eten
Mijn beide kinderen hebben kleding en schoenen nodig
Jongen, ik zit en doe niets, ik neem die tijd
Wat als ik hier ben, neem mijn 9
Snuif een paar regels om me op te halen
Dan pop een paar pillen tot ik gek ben
En dat is toch wat je van ons wilt
Ik weet
Maar ik was een afvallige
Nooit bang geweest
Je kunt me niet het zwijgen opleggen, ik zeg nog steeds wat ik wilde zeggen
Dat is niet wat je van ons wilt, toch?
Ik weet
Maar ik rap alleen voor de koning
Alsof ik alleen voor mijn team rap
Jij en ik hebben geen banden
God heeft nu de touwtjes doorgesneden
Ik ben je marionet niet
Je kunt niet aan me trekken
Ze hebben geen controle over me als ze dat zouden willen
Betrap me er nooit op dat ik doe wat je wilt dat ik doe
Ik ben je marionet niet
Je kunt niet aan me trekken
Ze hebben geen controle over me als ze dat zouden willen
Betrap me er nooit op dat ik doe wat je wilt dat ik doe
Hier zijn geen poppen
Als ik een marionet was, weet je al wie niet de poppenspeler is
Komt niet uit Tampa, maar de manier waarop ik met de vlag zwaai
Je zou denken dat ik een Tampa Bay Bucaneer ben
Ze willen ons gewoon orang-oetan zien gaan
Maar we hebben hier geen apen gered
Nam slavernij van een ketting tot een blik zoals jij die hier gunsten verleent
Vertel me hoe het medicijn op mijn blok kwam
Waarschijnlijk op dezelfde boot die jullie allemaal hebben
Papa aan de deur, zoals klop klop
Praat erover, ze willen mijn deel overnemen
Ga je ons hier echt vast laten zitten?
Nam onze enige bron van inkomsten
Geen brood dus om wat te krijgen moet je pop deed toen wat
Aanlopen op iemand die de projecten beu moet worden
Mama, levende mama huilt
Ik heb geen pan om in te pissen
Niemand luistert totdat ik clips maak
En ik doe het, zelfs als ik geen film had
Ik zet het uit, ren naar achteren met een slepend wapen, vertel ze dat ze bewegen
ik schiet em
En dat willen ze toch van ons?
Ik weet
Maar ik ben een man-up
Je kunt me verslaan, maar ik sta op
Blijf vrij en grijp de fam
Dat is niet wat je van ons wilt, toch?
Ik weet
Maar je kunt me nooit vasthouden (Waarom?)
God heeft die snaren doorgesneden
Er is één ding dat ik nooit zal zijn
Ik ben je marionet niet
Je kunt niet aan me trekken
Ze hebben geen controle over me als ze dat zouden willen
Betrap me er nooit op dat ik doe wat je wilt dat ik doe
Ik ben je marionet niet
Je kunt niet aan me trekken
Ze hebben geen controle over me als ze dat zouden willen
Betrap me er nooit op dat ik doe wat je wilt dat ik doe
Ik ben je marionet niet
Je kunt niet aan me trekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt