Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin No More , artiest - Bizzle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizzle
1 sin, 2 sin, 3 sin, 4
Lord I don’t want to sin no more
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
And now it’s 5 sin, 6 sin, 7 sin, 8
I hear the devil say I can’t change
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
Oh the vicious cycle, of sin it’s like I might go
A week or two then peek-a-boo it’s seeping through my IPhone
They make it on their Facebook, bent over on they Twitter
Making it difficult to focus as I trying to post this scripture
You say «ok we all look», that just opens the door though
Because these photos it get old
But I know where they got some more though
And nowadays chicks be hella nice to me my life can be
So stressful at times I’ve become blind to where that line should be
Trap is set feeling I have to vent my wife asleep
So now I’m up at 3 a.m. typing with Satan’s knife in me
L.O.L, smiley face in all of our replies it seems
Innocent but that’s how begin to sin I’m killing it
Yeah
I’m-so sick of the same, Same old pattern
Can’t go back again feeling ashamed
Enemy laughing this ain’t a game, got him in my ear like
Bizzle you fake, If I were to get you on tape
Would you be still unashamed?
If you were as real as you claimed
You wouldn’t be slipping and people consider you saved
Lord is he right?
am I just a hypocrite spitting it
Knowing I’m a sin again though?
Does it really mean I’m not living it
Does everyone leaving me the minute I don’t?
I feel like I keep resetting, I see that line and
I keep stepping over it and I keep repenting
Feeling one day I’ll be rejected, Lord
You keep telling me your grace sufficient
And I know its just these moments got me thinking different
Wondering if my faith’s consistent
And at what point do I begin to slip so often
It’s the way I’m living
1 sin, 2 sin, 3 sin, 4
Lord I don’t want to sin no more
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
And now it’s 5 sin, 6 sin, 7 sin, 8
I hear the devil say I can’t change
I’ve fallen can you pick me off the floor
Lord I don’t want to sin no more
1 zonde, 2 zonde, 3 zonde, 4
Heer, ik wil niet meer zondigen
Ik ben gevallen, kun je me van de vloer halen?
Heer, ik wil niet meer zondigen
En nu is het 5 zonde, 6 zonde, 7 zonde, 8
Ik hoor de duivel zeggen dat ik niet kan veranderen
Ik ben gevallen, kun je me van de vloer halen?
Heer, ik wil niet meer zondigen
Oh de vicieuze cirkel van zonde, het is alsof ik zou kunnen gaan
Een week of twee en dan sijpelt het door mijn iPhone
Ze halen het op hun Facebook, gebogen op Twitter
Ik kan me moeilijk concentreren terwijl ik deze tekst probeer te posten
Je zegt "ok, we kijken allemaal", maar dat opent gewoon de deur
Omdat deze foto's oud worden
Maar ik weet waar ze nog wat meer vandaan hebben
En tegenwoordig kunnen meiden aardig tegen me zijn, mijn leven kan zijn
Soms zo stressvol dat ik blind ben geworden voor waar die lijn zou moeten zijn
Trap is ingesteld gevoel dat ik mijn vrouw in slaap moet ventileren
Dus nu ben ik om 3 uur 's nachts aan het typen met Satans mes in mij
L.O.L, smiley in al onze antwoorden lijkt het wel
Onschuldig, maar zo begin ik te zondigen, ik vermoord het
Ja
Ik ben zo ziek van hetzelfde, hetzelfde oude patroon
Kan niet meer teruggaan met schaamte
Vijand die lacht, dit is geen spel, heb hem in mijn oor zoals
Bizzle you nep, als ik je op de band zou krijgen
Zou je nog steeds onbeschaamd zijn?
Als je zo echt was als je beweerde
Je zou niet uitglijden en mensen beschouwen je als gered
Heer heeft hij gelijk?
ben ik gewoon een hypocriet die het uitspuugt?
Maar wetende dat ik weer een zonde ben?
Betekent het echt dat ik er niet naar leef?
Verlaat iedereen me zodra ik dat niet doe?
Ik heb het gevoel dat ik steeds opnieuw moet instellen, ik zie die regel en
Ik blijf eroverheen stappen en ik blijf berouw tonen
Het gevoel hebben dat ik op een dag zal worden afgewezen, Heer
Je blijft me vertellen dat je genade voldoende is
En ik weet dat het juist deze momenten zijn die me anders aan het denken hebben gezet
Vraag me af of mijn geloof consistent is
En op welk punt begin ik zo vaak uit te glijden?
Het is de manier waarop ik leef
1 zonde, 2 zonde, 3 zonde, 4
Heer, ik wil niet meer zondigen
Ik ben gevallen, kun je me van de vloer halen?
Heer, ik wil niet meer zondigen
En nu is het 5 zonde, 6 zonde, 7 zonde, 8
Ik hoor de duivel zeggen dat ik niet kan veranderen
Ik ben gevallen, kun je me van de vloer halen?
Heer, ik wil niet meer zondigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt